Нижче наведено текст пісні Körper, Geist Und Seele , виконавця - Photon з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Photon
Komm her mein Freund, komm mit ich lad dich ein
Nach Utopia, eine Welt, viel zu schön um wahr zu sein
Hier bist du nicht allein, viele sind den selben Weg gegangen, strebten nach
Veränderung — ein Neuanfang!
Visionäre, Kritiker, Philosophen, Kämpfer
Aktivisten, Musiker, Frauen sowie Männer
Dichter und auch Denker, Propheten prägten unsern Zeitgeist —
Die Fackel im Sturm, bringt Licht in diese Dunkelheit
Sind alle Eins — und nichts kann uns spalten
Die vereinte Menschlichkeit gegen Ungerechtigkeiten
Schwere Zeiten stehen uns bevor —
Das Kollektiv fest wie eine Mauer, die Friedenstaube steigt empor!
Vawkes-Masken, Frauen mit Parolen auf der Brust
Occupy, Anonymous, Mahnwachen-Aktivismus —
November 89 Revolution —
Wir sind bereit und dulden keine Repression!
Hook: 2x
Ein weltweites Kollektiv, globale Rebellion —
Das Erbe unserer Ahnen eine Manifestation
Wir sind die letzte Bastion, der Wiederstand und Libertäre, verschieden,
doch im Einklang so wie Körper Geist und Seele
Wir wurden viel zu lange unterdrückt und manipuliert
Jetzt brauchen wir euch nicht mehr, Plan B ist fertig, guck hier
Wir stützen sie nicht länger, eure Scheindemokratie
Energie fließt in den Aufbau einer Autarkie
Unabhängig freie Menschen lassen sich nicht länger kontrollieren
Ihr denkt wir wollen euch stürzen, wollen was neues proklamieren
Ihr wollt die neue Ordnung — wir wollen frei sein
Wir sind die Zukunft — und ihr vergangen wie die Steinzeit
Alte Rieten, Machtintrigen, Logenbrüder, Pyramiden
Winkel, Zirkel, schwarze Bücher, Leichentücher
Resignieren — nein!
Eure Tage sind gezählt
Das große Augenlicht erlischt, denn der Wind hat sich gedreht
Habt überall Hass gesät, doch die Liebe übersteht
Jede Finsternis — Schatten resultieren nur aus Licht
Ich hab auch keine Antwort auf die Frage nach dem Sinn —
Pilger auf einer Reise, die am Ende Klarheit bringt
Hook: 2x
Ein weltweites Kollektiv, globale Rebellion —
Das Erbe unserer Ahnen eine Manifestation
Wir sind die letzte Bastion, der Wiederstand und Libertäre, verschieden,
doch im Einklang so wie Körper Geist und Seele
Du sagst ich bin ein Träumer — ja, da bin ich nicht allein
Und ich hoffe eines Tages wirst auch du ein Träumer sein
Keine Grenzen, Religionen und keine Ländereien —
Einfach grenzenlos frei — ohne Hass und Quälerei
Der Einheitsbrei wird heutzutage in den Schulen produziert
Wir brauchen freie Geister, nicht uniformiert
Ein Bewusstseinssprung ist in den Köpfen passiert —
Teachers leave them kids alone, die Zukunft sind wir!
Unsere Brüder und Schwestern agieren weltweit
Heute so wie damals für die Freiheit bis in alle Ewigkeit
Was redet ihr von Endzeit?
Wir sind auf dem Weg!
Beenden die Regentschaft — wir sind euer letztes Sakrileg
Egal wohin du gehst und wen du triffst, wie groß der Unterschied auch ist:
Hör ihm zu und nimm was mit — bilde dich!
Denn wenn du wirklich weise bist, weißt du Eines ganz gewiss:
Du weißt nur, dass du weißt, dass du weißt: du weißt nichts!
Hook: 2x
Ein weltweites Kollektiv, globale Rebellion —
Das Erbe unserer Ahnen eine Manifestation
Wir sind die letzte Bastion, der Wiederstand und Libertäre, verschieden,
Йди сюди, мій друже, йди зі мною, я запрошую тебе
Для Утопії світ занадто гарний, щоб бути правдою
Ви тут не одні, багато хто пройшов цей шлях, прагнучи йти
Зміна - новий початок!
Провидці, критики, філософи, борці
Активісти, музиканти, жінки та чоловіки
Поети, а також мислителі, пророки сформували наш дух часу...
Смолоскип у бурю приносить світло в цю темряву
Ми всі єдині - і ніщо нас не може розділити
Об’єднане людство проти несправедливості
Попереду нас чекають тяжкі часи —
Колектив твердий, як стіна, Голуб миру встає!
Маски вовків, жінки з гаслами на грудях
Occupy, Anonymous, Vigil Активізм —
Листопадова революція 89 року —
Ми готові і не терпимо репресій!
Гачок: 2х
Всесвітнє колективне, глобальне повстання—
Спадщина наших предків прояв
Ми останній бастіон, спротив і лібертаріанці, різні,
але в гармонії з тілом, розумом і душею
Надто довго нас гнобили та маніпулювали
Тепер ви нам більше не потрібні, план Б готовий, дивіться сюди
Ми більше не підтримуємо вашу фальшиву демократію
Енергія перетікає в самоокупність будівлі
Незалежно вільними людьми більше не можна керувати
Ви думаєте, що ми хочемо вас скинути, хочемо проголосити щось нове
Ви хочете нового порядку — ми хочемо бути вільними
Ми майбутнє — і воно минуло, як кам'яний вік
Старі обряди, владні інтриги, брати по ложі, піраміди
Косинці, циркулі, чорні книги, плащаниці
У відставку — ні!
Ваші дні полічені
Великий зір гасне, тому що вітер повернувся
Ви скрізь посіяли ненависть, але любов виживає
Будь-яка темрява — тіні виникають лише від світла
Я теж не маю відповіді на питання про сенс -
Паломники в подорожі, яка приносить ясність наприкінці
Гачок: 2х
Всесвітнє колективне, глобальне повстання—
Спадщина наших предків прояв
Ми останній бастіон, спротив і лібертаріанці, різні,
але в гармонії з тілом, розумом і душею
Ви кажете, що я мрійник — так, я не один
І я сподіваюся, що одного дня ти теж станеш мрійником
Без кордонів, релігій і без земель —
Просто безмежна свобода — без ненависті та тортур
Сьогодні в школах випускають єдину кашу
Нам потрібні вільні духи, а не уніформа
У свідомості стався стрибок свідомості —
Вчителі залишають дітей у спокої, ми майбутнє!
Наші брати та сестри працюють по всьому світу
Сьогодні, як і тоді, за волю навіки
Що ви говорите про останні часи?
Ми в дорозі!
Припиніть регентство — ми ваше останнє святотатство
Незалежно від того, куди ви йдете і кого не зустрічаєте, якою б великою не була різниця:
Послухайте його і візьміть щось із собою — навчайтеся!
Бо якщо ти справді мудрий, ти точно знаєш одне:
Ти тільки знаєш, що ти знаєш, що ти знаєш: ти нічого не знаєш!
Гачок: 2х
Всесвітнє колективне, глобальне повстання—
Спадщина наших предків прояв
Ми останній бастіон, спротив і лібертаріанці, різні,
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди