Mediale Kugeln - Kilez More
С переводом

Mediale Kugeln - Kilez More

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 5:32

Нижче наведено текст пісні Mediale Kugeln , виконавця - Kilez More з перекладом

Текст пісні Mediale Kugeln "

Оригінальний текст із перекладом

Mediale Kugeln

Kilez More

Оригинальный текст

Alles schwarz/weiß, gut/böse — sie wollen den Verstand verpesten

Zwischen den normalen Menschen Hass und Kämpfe anzuzetteln

Was Massen checken, beginn’n sich abzuwenden

Von transatlantisch vernetzten Progagandagazetten

Sie hetzen, denn sie haben Angst vor Menschen, die anders denken

Und das aussprechen, was sie denken, die anfang’n andere anzustecken

Versucht sie abzudrängen, abzugrenzen, an die Wand zu stellen

Doch jetzt beginnt sich das Blatt zu wenden, sag: «Bye, Bye NATO-Presse»!

Die auf Friedenstauben schießen

Und mit Euphorie und Euphemie die Kriege formulieren

Für die Ziele der Eliten

So füllt ihr die Druckerpatronen mit dem Blut von unzähligen unschuldig Toten

Sie schießen mediale Kugeln, feuern mit Kampfbegriffen

In 'ner Zeit, in der man Leute verteufelt, die anders ticken

Mediale Kugeln, um Feuer mit anzustiften

Denn die Ketzer von damals das sind heute die Aktivisten

Mediale Kugeln, mit blutverschmierten Texten

Ich werd' niemals schweigen, irgendwer muss sich widersetzen

Mediale Kugeln versuchen mich zu treffen

Aber nein, ich bin kein Putin-Verehrer

Es gibt da zu viel zu tun und genug, was nicht gut ist nur tut hier grad jeder

Als wären super unfehlbar, für die Russen ein Lehrer

Aber für Snowden wäre Schutz oder auch Zuflucht kein Thema

Euch klebt das Blut an dem Paper

Denn der neue Kalte Krieg ist auch Produkt eurer Feder

Und ihr versucht fast mit jeder Zeile die Meinung zu leiten

Und gleich den Meisten zu zeigen, verstehen ist scheiße

Und zeichnet einen Nukleargegner

Sie schießen mediale Kugeln, feuern mit Kampfbegriffen

In 'ner Zeit, in der man Leute verteufelt, die anders ticken

Mediale Kugeln, um Feuer mit anzustiften

Denn die Ketzer von damals das sind heute die Aktivisten

Mediale Kugeln, mit blutverschmierten Texten

Ich werd' niemals schweigen, irgendwer muss sich widersetzen

Mediale Kugeln versuchen mich zu treffen

Meine Friedenstaube braucht heute schusssichere Westen

«Die Redaktionen werden von Leserbriefprotesten grade zu überschwemmt»

«Wir haben massenhaft solche Post bekommen»

«Es geht um unsere Glaubwürdigkeit und die scheint erschüttert zu sein»

«Ein zentrales Thema: Medienkritik»

«Wir würden nicht das ganze Bild zeigen»

«Eine Kultur des Krieges, des Hasses, des Konsums, des Misstrauen und der

Intoleranz gegenüber anderen»

«Medien in der Vertrauenskrise»

«Ich hab keinen Bock mehr auf diese Eliten, die sich immer an Eskalation

aufgeilen»

«Die Auflagen nehmen sehr, sehr stark ab»

Man sieht euch angeschlagen am Abgrund hinken

Weil die Massen wach sind und mit Taschentuch zum Abschied winken

Abo-Zahlen sinken und bald werdet ihr ganz verschwinden

Weil ihr von den Bäumen, doch nie von dem ganzen Wald berichtet

Feindbilder zeichnen aus den klein’n Minderheiten

Bis der Kleinsstadthorizont bald wieder scheint über Heimen

Ihr geht Seite an Seite mit den Schlägern und den Knüppeln

Denn ihr selbst habt seit Jahren dieses Problem herangezüchtet

Hinter dem, der hierher flüchtet, liegt ein brenn’des Heim, echtes Leid

Doch er kriegt nur Sendezeit wenn es nicht live den Westen zeigt

In Echtzeit, während ihr bei den Protesten schweigt

Sofort in eine Ecke treibt, ich frag' mich: «Ist das ernst gemeint?»

Und all zu deutsche Anti-Deutsche lesen Vice und denken weiß

Mit Landesfahnen gegen Nationen, was doch befremdlich scheint

Araber mit Palituch sei’n Terroristen

Ich lern' aus unsrer Geschichte, «Kein Fußbreit den Rassisten!»

Denn Verbrechen sind Verbrecher ganz egal, wer es ist

Es geht um Taten und nicht darum, welche Flagge man hisst

Bei eurem medialen Doppelstandard mach' ich nicht mit

Ich sag' die Wahrheit, ganz egal, ob ich das darf oder nicht

Sie schießen mediale Kugeln, feuern mit Kampfbegriffen

In 'ner Zeit, in der man Leute verteufelt, die anders ticken

Mediale Kugeln, um Feuer mit anzustiften

Denn die Ketzer von damals das sind heute die Aktivisten

Mediale Kugeln, mit blutverschmierten Texten

Ich werd' niemals schweigen, irgendwer muss sich widersetzen

Mediale Kugeln versuchen mich zu treffen

Meine Friedenstaube braucht heute schusssichere Westen

«Was, was ist denn jetzt?»

«Die Journalisten werden von den Lesern unter Feuer genommen»

«Schließt sie die Leserbriefe»

«Leserbriefe?

Das ist alles im Netz»

Перевод песни

Все чорне/біле, добро/зло — хочуть забруднити розум

Розпалювання ворожнечі та бійок між простими людьми

Які маси перевіряють, починають відвертатися

З трансатлантичної мережі Progagandagazetten

Поспішають, бо бояться інакше мислячих

І кажучи, що думають, починають заражати інших

Спробуйте відштовхнути їх, розмежувати, поставити до стіни

Але зараз ситуація починає змінюватися, скажіть: «Бай, бай НАТО, преса»!

Стрільба по мирних голубах

І формулюйте війни з ейфорією та евфемією

Для цілей еліти

Тож ви наповнюєте картриджі принтерів кров’ю незліченних невинних загиблих

Стріляють середніми кулями, ведуть вогонь бойовими умовами

У той час, коли люди демонізують людей, які тикають інакше

Медіальні кулі для початку вогню

Тому що тодішні єретики сьогодні є активістами

Медіальні кулі, з закривавленими текстами

Я ніколи не буду мовчати, хтось повинен протистояти

Психічні кулі намагаються вразити мене

Але ні, я не шанувальник Путіна

Є забагато справ і достатньо того, що не добре, але всі роблять це прямо зараз

Як би супер безпомилковий, для росіян вчитель

Але для Сноудена захист чи навіть притулок не буде проблемою

Твоя кров прилипає до паперу

Тому що нова Холодна війна – теж продукт вашого пера

А ви ледь не кожною строчкою намагаєтеся скерувати думку

І показати більшості людей, що розуміння – це відстой

І малює ядерного противника

Стріляють середніми кулями, ведуть вогонь бойовими умовами

У той час, коли люди демонізують людей, які тикають інакше

Медіальні кулі для початку вогню

Тому що тодішні єретики сьогодні є активістами

Медіальні кулі, з закривавленими текстами

Я ніколи не буду мовчати, хтось повинен протистояти

Психічні кулі намагаються вразити мене

Моєму голубу миру сьогодні потрібні бронежилети

«Редакція просто занадто завалена протестами від листів до редакції»

«Ми отримали купу таких листів»

«Йдеться про нашу довіру, і, здається, вона похитнулася»

«Центральна тема: медіакритика»

«Ми б не показували всю картину»

«Культура війни, ненависті, споживання, недовіри тощо

нетерпимість до інших»

«ЗМІ в кризі довіри»

«Мені набридли ці еліти, які постійно загострюються

дражнити»

«Наклади дуже-дуже падають»

Видно, як ти шкутильгаєш біля прірви

Тому що натовпи не сплять і махають на прощання хустками

Кількість підписок падає, і незабаром ви зникнете зовсім

Тому що ви говорите про дерева, але ніколи не про весь ліс

Образи ворогів створюються з невеликих меншин

Аж поки невдовзі над Хайменом знову не засяє обрій маленького містечка

Ви йдете пліч-о-пліч із битами та дубинками

Адже ви самі плекали цю проблему роками

За тими, хто тікає звідси, лежить палаючий дім, справжні страждання

Але він отримує ефірний час, лише якщо він не показує Захід у прямому ефірі

У режимі реального часу, поки ви мовчите на протестах

Одразу загнаний у куток, я запитую себе: «Ти серйозно?»

І всі антинімці, які занадто німці, читають Vice і думають по-білому

З національними прапорами проти народів, що здається дивним

Араби в палійській сукні - терористи

Я вчуся з нашої історії: «Наплювати на расистів!»

Тому що злочини є злочинцями, хто б це не був

Йдеться про дії, а не про те, під яким прапором ви майорите

Я не погоджуся з вашими подвійними стандартами ЗМІ

Я кажу правду, незалежно від того, дозволено мені це чи ні

Стріляють середніми кулями, ведуть вогонь бойовими умовами

У той час, коли люди демонізують людей, які тикають інакше

Медіальні кулі для початку вогню

Тому що тодішні єретики сьогодні є активістами

Медіальні кулі, з закривавленими текстами

Я ніколи не буду мовчати, хтось повинен протистояти

Психічні кулі намагаються вразити мене

Моєму голубу миру сьогодні потрібні бронежилети

«Що, що зараз?»

«Журналісти обстріляні читачами»

«Закрити листи до редакції»

«Листи до редакції?

Це все в мережі»

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди