
Нижче наведено текст пісні Heal , виконавця - Peter Jöback з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Peter Jöback
Have you ever been denied?
Rejected by the one you love?
Than you know What I’m talking about, this is for you
All we can do is pray, pray for time
I know how you feel, but hey, time heal
You came around
When I was down
You picked me up
We had some fun
It wasn’t right
But it felt good
I wasn’t free
You understood
I could not resist
With you I was flying
Now that you’re gone
It feels like I’m dying yeah
Heal
They say the time can Heal
A heart that’s been broken
Heal
Only time can heal
Maybe I learned from the pain
So I can heal again
So here I stand
I lost it all
I broke the rules
I had you fall
You catched your life
You stayed the same
But baby look at me
I lost the game But…
I got no regrets
Cause you took me higher
You spread my wings
But I got burned by your fire baby
Heal
They say the time can Heal
A heart that’s been broken
Heal
Only time can heal
Maybe I learned from the pain
So I can heal again
Some days I hate you!
Oh yes I do
I changed my life because of you
Sometimes it feels like hopeless god, for me to fight someone
It may be hard to see, that I still wish you and me
Only time can heal
I should have fought you baby
The way I loved you down
I Should have made you staying
Instead you said goodbye
I know it’s wish for thinking
To wish right whats the name
But every time i’m drinking
I still wish you and me
Only time can heal
Only time, time can heal
A heart that’s been broken
I should have fought you baby
I Should have made you stay
So If I can heal again
Maybe I learned from the pain
Please let me heal again
Вам коли-небудь відмовляли?
Відкинуто тим, кого ви любите?
Чим ви знаєте, про що я говорю, це для вас
Все, що ми можемо зробити, — це молитися, молитися про час
Я знаю, що ти відчуваєш, але час лікує
Ви прийшли
Коли я впав
Ви підібрали мене
Нам було весело
Це було неправильно
Але було здорово
Я не був вільним
Ти зрозумів
Я не втримався
З тобою я летів
Тепер, коли вас немає
Таке відчуття, що я вмираю
Вилікувати
Кажуть, час може зцілити
Розбите серце
Вилікувати
Вилікувати може тільки час
Можливо, я навчився з болю
Тож я зможу знову вилікуватися
Тому я стою
Я втратив все
Я порушив правила
Я щоб ти впав
Ти зловив своє життя
Ти залишився таким же
Але, дитино, подивись на мене
Я програв гру, але…
Я не шкодую
Бо ти підняв мене вище
Ти розправляєш мої крила
Але я згорів від твого вогню, дитино
Вилікувати
Кажуть, час може зцілити
Розбите серце
Вилікувати
Вилікувати може тільки час
Можливо, я навчився з болю
Тож я зможу знову вилікуватися
Іноді я ненавиджу тебе!
Так, так
Я змінив своє життя завдяки тобі
Іноді мені здається безнадійним божеством – битися з кимось
Може бути важко помітити, що я досі бажаю тобі і мені
Вилікувати може тільки час
Я повинен був битися з тобою, дитинко
Як я любив тебе
Я мав би змусити вас залишитися
Натомість ти попрощався
Я знаю, що це бажання думати
Щоб бажати, як звати
Але щоразу, коли я п’ю
Я все ще бажаю тобі і мені
Вилікувати може тільки час
Тільки час, час може зцілити
Розбите серце
Я повинен був битися з тобою, дитинко
Я мав би змусити вас залишитися
Тож якщо я зможу знову вилікуватися
Можливо, я навчився з болю
Будь ласка, дозвольте мені знову вилікуватися
Secret Garden, Peter Jöback • 2006
Peter Jöback, Sia • 2009
Peter Jöback, Malmö Musikteaters kör & ork • 2006
Peter Jöback • 2007
Peter Jöback • 2009
Peter Jöback, Kate Pierson • 2009
Peter Jöback • 2009
Laakso, Peter Jöback • 2006
Peter Jöback • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди