Gör det nu - Peter Jöback

««Om du går och tänker

påen formulering

några ord för det vi redan vet

vill jag be dig sluta, det gör för ont

låt mig behålla det sista av min värdighet

jag la min lycka i dina händer

det var ingenting du bett mig om

här är platsen där allt tar slut

såsäg vad du ska säga

gör det nu

om vi passerat vår sista gräns

låt det vara så

jag låter dig gå

du tar dina saker, ingen stor affär

allting kommer se ut som innan du levde här

jag la min lycka i dina händer

det var ingenting du bett mig om

här är platsen där allt tar slut

såsäg vad du ska säga

gör det nu

men om du ser mig någon gång påstan

gåbara förbi, låt det bara va

låt mig slippa säga något om väder och vind

gåbara förbi, gåbara förbi

jag la min lycka i dina händer

det var ingenting du bett mig om

här är platsen där allt tar slut

såsäg vad du ska säga

gör det nu

jag sa säg vad du ska säga och

gör det nu»

«Якщо ти підеш і подумаєш

щодо формулювання

кілька слів про те, що ми вже знаємо

Я хочу попросити вас зупинитися, це дуже боляче

дозвольте мені зберегти останню частину своєї гідності

Я віддаю своє щастя в твої руки

ти нічого не просив мене зробити

ось місце, де все закінчується

так що казати

зробіть це зараз

якщо ми перетнули останню межу

нехай буде так

я відпущу тебе

ти береш свої речі, нічого страшного

все буде виглядати як до того, як ви тут жили

Я віддаю своє щастя в твої руки

ти нічого не просив мене зробити

ось місце, де все закінчується

так що казати

зробіть це зараз

але якщо ви коли-небудь побачите, що я претендую

пройти повз, просто нехай це так

про погоду та вітер не кажу

прохідний минулий, прохідний минулий

Я віддаю своє щастя в твої руки

ти нічого не просив мене зробити

ось місце, де все закінчується

так що казати

зробіть це зараз

Я сказав, що сказати, і

зробіть це зараз"