Нижче наведено текст пісні Жизнь , виконавця - Павел Кашин з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Павел Кашин
Свет
В начале дня,
В начале жизни.
Изволь.
Боль
Танцует польку
На дне меня.
Брысь!
Я ладно сшит.
Я лишь увидел
Смысл жить,
Быть.
Тупая прыть
В ногах
Души
Пой, мой соловей,
Лети над бездной и расскажи,
Расскажи моей любезной —
Мол, я еще жив
И лежу себе ненужный
Рожей во ржи,
Расплескав по небу мысли,
Мол кто ты есть, жизнь.
Жизнь
Не то, что б спесь.
Такая сладкая стать.
Кстати, на все наделать
И спать,
Спать…
Жизнь
Почти что спета,
Но не допить,
Не допеть.
Гнать,
Бежать и видеть,
Дышать,
Терпеть.
Пой, мой соловей,
Лети над бездной и расскажи,
Расскажи моей любезной —
Мол, я еще жив
И лежу себе ненужный
Рожей во ржи,
Расплескав по небу мысли,
Мол кто ты есть, жизнь.
Свет
В начале дня,
В начале жизни.
Изволь.
Боль
Танцует польку
На дне меня.
Світло
На початку дня,
На початку життя.
Будь ласка.
Біль
Танцює польку
На дні мене.
Голись!
Я добре зшитий.
Я тільки побачив
Сенс жити,
Бути.
Тупа спритність
В ногах
Душі
Співай, мій соловей,
Лети над безоднею і розкажи,
Розкажи моїй люб'язній —
Мовляв, я ще живий
І лежу собі непотрібний
Рожевої іржі,
Розплющивши по небу думки,
Мовляв, хто ти є, життя.
Життя
Не те, що б пиха.
Така солодка стати.
До речі, на все наробити
І спати,
Спати…
Життя
Майже що заспівана,
Але не допити,
Не доспівати.
Гнати,
Бігти і бачити,
Дихати,
Терпіти.
Співай, мій соловей,
Лети над безоднею і розкажи,
Розкажи моїй люб'язній —
Мовляв, я ще живий
І лежу собі непотрібний
Рожевої іржі,
Розплющивши по небу думки,
Мовляв, хто ти є, життя.
Світло
На початку дня,
На початку життя.
Будь ласка.
Біль
Танцює польку
На дні мене.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди