
Нижче наведено текст пісні False False , виконавця - Pauline Scanlon з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Pauline Scanlon
False, false have you been to me, my love,
Oh, when did you change your mind?
Since you gave your love to a raven beauty fair
I’m afraid that you’re no longer mine.
I was climbing to a tree that was too high for me,
Asking for fruit where there weren’t any grew.
I’ve been lifting warm water out beneath cold clay
And against the tide I was rowing.
False, false have you been to me, my love,
Oh, when did you change your mind?
Since you gave your love to a raven beauty fair
I’m afraid that you’re no longer mine
But I mean to climb up some tall, tall tree
And harry a white snowflake’s nest,
And down shall I fall, ay, without any fear
To the arms that love me best.
False, false have you been to me, my love,
Oh, when did you change your mind?
Since you gave your love to a raven beauty fair
I’m afraid that you’re no longer mine.
not mine, not mine,
you’re not mine, not mine not mine, you’re not mine, not mine,
not mine, you’re not mine, not mine, not mine, you’re not mine,
not mine, not mine, you’re not mine, not mine, not mine,
you’re not mine, not mine, not mine, you’re not mine, not mine,
not mine, you’re not mine, not mine, not mine,
you’re not mine, not mine, not mine, you’re not mine.
Неправда, фальшива ти була для мене, любов моя,
О, коли ти передумав?
Оскільки ви віддали свою любов ярмарку краси воронів
Я боюся, що ти більше не мій.
Я підіймався на дерево, яке було занадто високим для мене,
Просить фруктів там, де їх не було.
Я піднімав теплу воду під холодну глину
І проти припливу я гребла.
Неправда, фальшива ти була для мене, любов моя,
О, коли ти передумав?
Оскільки ви віддали свою любов ярмарку краси воронів
Я боюся, що ти більше не мій
Але я хочу залізти на якесь високе дерево
І гаррі гніздо білої сніжинки,
І я впаду, так, без жодного страху
До рук, які люблять мене найкраще.
Неправда, фальшива ти була для мене, любов моя,
О, коли ти передумав?
Оскільки ви віддали свою любов ярмарку краси воронів
Я боюся, що ти більше не мій.
не моє, не моє,
ти не мій, не мій не мій, ти не мій, не мій,
не мій, ти не мій, не мій, не мій, ти не мій,
не мій, не мій, ти не мій, не мій, не мій,
ти не мій, не мій, не мій, ти не мій, не мій,
не мій, ти не мій, не мій, не мій,
ти не мій, не мій, не мій, ти не мій.
Blue Merle, Pauline Scanlon • 2005
Eilis Kennedy, Pauline Scanlon, Donogh Hennessy • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди