Нижче наведено текст пісні Mans Kuģis , виконавця - Pažarnieku Pūtēju Orķestris, Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Pažarnieku Pūtēju Orķestris, Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
Es vakaros skatos mākoņu burās
Kas Salacai pāri nerimstas skriet
Mans sapnis ir jūra, vētrainā jūra
Kur latviešu zēni diendienā iet
Tur dosies mans kuģis kā Neibāde stalts
Vai okeāns mierīgs vai dusmīgi balts
Vai ziemelis pūtīs vai negaisu cels
Ar baltajām krūtīm tas ūdeņus šķels
Ar baltajām krūtīm tas ūdeņus šķels
Es domās jau redzu tāltālus krastus
Tur putekļos ostas reklāmas zib
Žvadz enkuru ķēdes, kaijas kliedz mastos
Skan jūrnieku dziesmas, muliņi rib
Tur dosies mans kuģis kā Neibāde stalts
Vai okeāns mierīgs vai dusmīgi balts
Vai ziemelis pūtīs vai negaisu cels
Ar baltajām krūtīm tas ūdeņus šķels
Ar baltajām krūtīm tas ūdeņus šķels
Uz Gambiju, Kongo, Kubu, Tobago
Pie Indijas tempļiem, zeltā kas spīd
Pa sentēvu pēdām ūdeņus vagot
Iet latvieši jūrā šodien un rīt
Tur dosies mans kuģis kā Neibāde stalts
Vai okeāns mierīgs vai dusmīgi balts
Vai ziemelis pūtīs vai negaisu cels
Ar baltajām krūtīm tas ūdeņus šķels
Ar baltajām krūtīm tas ūdeņus šķels
Tur dosies mans kuģis kā Neibāde stalts
Vai okeāns mierīgs vai dusmīgi balts
Vai ziemelis pūtīs vai negaisu cels
Ar baltajām krūtīm tas ūdeņus šķels
Ar baltajām krūtīm tas ūdeņus šķels
Я вечорами дивлюся на вітрила хмар
Хто не припиняє бігати по Салаці
Моя мрія - море, бурхливе море
Куди щодня ходять латвійські хлопці
Мій корабель піде туди, як Нейбаде величний
Спокійний океан чи гнівний білий
Чи повіє північ, чи здійметься буря
Своїми білими грудьми воно розійде воду
Своїми білими грудьми воно розійде воду
Вже в думках бачу далекі береги
Там, у пилюці, рекламний спалах порту
Брязкають якірні ланцюги, кричать чайки в щоглах
Лунають матроські пісні, мулине ребро
Мій корабель піде туди, як Нейбаде величний
Спокійний океан чи гнівний білий
Чи повіє північ, чи здійметься буря
Своїми білими грудьми воно розійде воду
Своїми білими грудьми воно розійде воду
До Гамбії, Конго, Куби, Тобаго
У храмах Індії, в золоті, що сяє
Слідами наших предків, що зорюють води
Латиші сьогодні і завтра їдуть на море
Мій корабель піде туди, як Нейбаде величний
Спокійний океан чи гнівний білий
Чи повіє північ, чи здійметься буря
Своїми білими грудьми воно розійде воду
Своїми білими грудьми воно розійде воду
Мій корабель піде туди, як Нейбаде величний
Спокійний океан чи гнівний білий
Чи повіє північ, чи здійметься буря
Своїми білими грудьми воно розійде воду
Своїми білими грудьми воно розійде воду
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди