Нижче наведено текст пісні Unconditionally , виконавця - Nu Flavor, Steve McDonald з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nu Flavor, Steve McDonald
Aqui Esta mi corazon…
Until Eternity, unconditionally
Here, alone up in my room
Wishin' I could be alone with you
You were, my lover and my friend
Why did it have to end?
Is it really over?
No
Cuz I can’t sleep without you here (can't sleep without)
I’m afraid, I’ll drown in my own tears (drown in my own tears)
You were the shadow by my side
Now all I do is cry…
I don’t wanna live with out you
I was a fool, and I broke your heart (I broke you heart)
I’m going crazy
Please listen to me lady now
You’re all that I need
I’m begging you please
Don’t take your love away from me
And I’ll give you my heart (I'll give you my heart)
Until Eternity, Unconditionally
Reminicing of how it used to be (here)
I can feel your body close to me (close to me, close to me)
I know that that was yesterday
I threw it all away
Leaving you broken hearted
I’ll give you my heart, 'til the end of time (the end of time)
And if you’ll take it
I’ll know that we can make it, I’ll know that we can make it now
You’re all that I need
Begging you please (Begging you please)
Don’t take your love away from me
I’ll give you my heart
Until Eternity, Unconditionally
Darling now
I’m down on my knees
Begging you please (Begging you please)
Don’t take your love away from me (Don't take your love away)
I’ll give you my heart (I'll give you my heart)…
I’m down on my knees (Unconditionally)
Begging you please (Don't go baby, I’ll do it for you baby oh)
You’re all that I need (all that I need)
Begging you please (begging you please)
Aqui Esta mi corazon…
До вічності, безумовно
Тут, один у моїй кімнаті
Я хотів би бути з тобою наодинці
Ти був, мій коханий і мій друг
Чому це повинно було закінчитися?
Це справді закінчилося?
Немає
Тому що я не можу спати без тебе тут (не можу спати без)
Я боюся, я втону у власних сльозах (утону у власних сльозах)
Ти була тінню біля мене
Тепер все, що я роблю, це плачу…
Я не хочу жити з тобою
Я був дурнем, і я розбив тобі серце (Я розбив тобі серце)
Я сходжу з розуму
Будь ласка, вислухайте мене, леді
Ти все, що мені потрібно
Я вас дуже прошу
Не забирай у мене свою любов
І я віддам тобі своє серце (Я віддам тобі своє серце)
До вічності, безумовно
Спогад, як це було колись (тут)
Я відчуваю твоє тіло біля мене (близько до мене, близько до мене)
Я знаю, що це було вчора
Я це все викинув
Залишаючи тебе з розбитим серцем
Я віддам тобі своє серце, до кінця часів (кінець часів)
І якщо ви це візьмете
Я знаю, що ми зможемо це зробити, я буду знати, що ми зможемо це зараз
Ти все, що мені потрібно
Благаю, будь ласка (Благаю, будь ласка)
Не забирай у мене свою любов
Я віддам тобі своє серце
До вічності, безумовно
Коханий зараз
Я опустився на коліна
Благаю, будь ласка (Благаю, будь ласка)
Не забирай свою любов від мене (Не забирай свою любов)
Я віддам тобі своє серце (Я віддам тобі своє серце)…
Я стою на колінах (Безумовно)
Благаю вас, будь ласка (Не йди, дитино, я зроблю це за тебе, о, дитино)
Ти все, що мені потрібно (все, що мені потрібно)
Благаю, будь ласка (благаю, будь ласка)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди