Нижче наведено текст пісні Come 'Round My Way , виконавця - Nu Flavor, Steve McDonald з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nu Flavor, Steve McDonald
You always seem so lonely and blue
Wanna tell you that I’ve been lonely too
Been watching you the longest time
Been dreaming someday you will be mine
He’ll never let you out of his sight, oh no
Girl I can tell that something isn’t right and
You look at me and I look at you
And I know what we wanna do
I want you to come (come 'round my way)
I need you to stay (need you to stay)
Why don’t you (come 'round my way)?
I need you to stay (need you to stay)
These feelings here, been holding inside
It’s you girl that makes me feel alive
These dreams of you, I dream every night
I need you, I want you for all time
There’s nothing else girl that I can do
Except, tell you that I wanna share my life with you
So why do you let him treat you that way?
Oh girl
Just walk away
All of the love I have here inside
Is yours for the asking, «can we try?
«'Cos anything girl is better than this
I can’t take no more of this loneliness
When there’s nothing else girl that I can do
Except, tell you that I wanna share my life with you
So why do you let him treat you that way?
Oh girl
Just walk away
And now that I’ve told you
Please let me hold you
You’ll never regret
I’ll promise you girl that I’ll be by your side
From morning to night, with you every day
And I’ll make you my world
Chorus (till fade)
Ти завжди виглядаєш таким самотнім і синім
Хочу сказати тобі, що я теж був самотній
Спостерігав за тобою найдовше
Я мріяв колись ти станеш моїм
Він ніколи не випустить тебе з поля зору, о ні
Дівчинка, я можу сказати, що щось не так і
Ти дивишся на мене, а я дивлюся на тебе
І я знаю, що ми хочемо робити
Я хочу, щоб ти прийшов (пройшов до мене)
Мені потрібно, щоб ти залишився (потрібно, щоб ти залишився)
Чому б вам (не підійти до мене)?
Мені потрібно, щоб ти залишився (потрібно, щоб ти залишився)
Ці почуття тримаються всередині
Це ти, дівчино, змушуєш мене почуватися живим
Ці сни про твої, я сню щоночі
Ти потрібен мені, я бажаю тебе назавжди
Дівчино, я більше нічого не можу зробити
Крім того, я хочу поділитися з тобою своїм життям
То чому ти дозволяєш йому так поводитися з тобою?
Ой дівчинка
Просто йди геть
Вся любов, яку я маю тут усередині
Ви запитуєте: «чи можемо ми спробувати?»
«Будь-яка дівчина краща за це
Я не можу більше терпіти цю самотність
Коли я більше нічого не можу зробити
Крім того, я хочу поділитися з тобою своїм життям
То чому ти дозволяєш йому так поводитися з тобою?
Ой дівчинка
Просто йди геть
І тепер, коли я вам сказав
Будь ласка, дозвольте мені потримати вас
Ви ніколи не пошкодуєте
Я обіцяю тобі, дівчино, що я буду поруч з тобою
З ранку до вечора з вами щодня
І я зроблю тебе своїм світом
Приспів (до згасання)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди