Нижче наведено текст пісні Ассоль , виконавця - Николай Басков, Детский музыкальный театр «Домисолька» з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Николай Басков, Детский музыкальный театр «Домисолька»
В той дивной стране, где ты жила
Песню тихо тебе пела волна
Меркнет пламя свечи, кто твой король?
Ты, прошу, не молчи, Ассоль, Ассоль
Ассоль
Но будет час, придёт рассвет
И заалеет в море свет
И парусов далёкий зов
И не предаст тебя любовь,
Но будет день и солнца луч
Развеет стаю чёрных туч
И пропоёт тебе прибой
Волной, бегущей за волной
Лисс и Зурбаган гасят огни
Где твой капитан?
Уходят дни
Как плачет во сне ранняя боль?
Что снится тебе, Ассоль, Ассоль
Ассоль
Но будет час, придёт рассвет
И заалеет в море свет
И парусов далёкий зов
И не предаст тебя любовь,
Но будет день и солнца луч
Развеет стаю чёрных туч
И пропоёт тебе прибой
Волной, бегущей за волной
В той дивной стране, где ты жила
Песню тихо тебе пела волна
Меркнет пламя свечи, кто твой король?
Ты, прошу, не молчи, Ассоль, Ассоль
Ассоль
Но будет час, придёт рассвет
И заалеет в море свет
И парусов далёкий зов
И не предаст тебя любовь,
Но будет день и солнца луч
Развеет стаю чёрных туч
И пропоёт тебе прибой
Волной, бегущей за волной
У тій дивній країні, де ти жила
Пісню тихо тобі співала хвиля
Меркне полум'я свічки, хто твій король?
Ти, прошу, не мовчи, Ассоль, Ассоль
Ассоль
Але буде година, прийде світанок
І залеє в море світло
І парусів далекий поклик
І не віддасть тебе любов,
Але буде день і сонця промінь
Розвіє зграю чорних хмар
І співає тобі прибій
Хвиля, що біжить за хвильою
Лісс і Зурбаган гасять вогні
Де твій капітан?
йдуть дні
Як плаче у сні ранній біль?
Що сниться тобі, Ассоль, Ассоль
Ассоль
Але буде година, прийде світанок
І залеє в море світло
І парусів далекий поклик
І не віддасть тебе любов,
Але буде день і сонця промінь
Розвіє зграю чорних хмар
І співає тобі прибій
Хвиля, що біжить за хвильою
У тій дивній країні, де ти жила
Пісню тихо тобі співала хвиля
Меркне полум'я свічки, хто твій король?
Ти, прошу, не мовчи, Ассоль, Ассоль
Ассоль
Але буде година, прийде світанок
І залеє в море світло
І парусів далекий поклик
І не віддасть тебе любов,
Але буде день і сонця промінь
Розвіє зграю чорних хмар
І співає тобі прибій
Хвиля, що біжить за хвильою
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди