Right as the Rain - Nancy LaMott, Кристофер Марло

Right as the rain

That falls from above

So real, so right is our love

It came like the spring

That breaks through the snow

I can’t say what it may bring

I only know… I only know…

It’s right to believe

Whatever gave your eyes this glow

Whatever gave my heart this song

Can’t be wrong

It’s right as the rain

That falls from above

And fills the world

With the blue of our love

As rain must fall

And day must dawn

This love…

This love…

Точно як дощ

Що падає зверху

Таке справжнє, таке правильне наше кохання

Воно прийшло, як весна

Що пробивається крізь сніг

Я не можу сказати, що це може принести

Я тільки знаю… Я тільки знаю…

Це правильно вірити

Все, що дало вашим очам цей блиск

Усе, що подарувало моєму серцю ця пісня

Не можна помилитися

Це точно, як дощ

Що падає зверху

І наповнює світ

З синім нашого кохання

Як дощ має піти

І день повинен світати

Це кохання…

Це кохання…