Wunschkonzert - muff potter.

Wunschkonzert - muff potter.

  • Рік виходу: 2007
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 3:24

Нижче наведено текст пісні Wunschkonzert , виконавця - muff potter. з перекладом

Текст пісні Wunschkonzert "

Оригінальний текст із перекладом

Wunschkonzert

muff potter.

Оригінальний текст

Oma Rixdorf kommt mit einem Krachen aus der Haustür raus

Und der Mann versucht zu lächeln und sieht ziemlich fertig aus

Er will ihr was verkaufen und er weiß es ist nur Dreck

Oma Rixdorf weiß das auch und trotzdem schickt sie ihn nicht weg

Denn ihr Tag der ist so einsam

Und sie kann ja auch so schlecht nein sagen

Hunderttausend Klingeln hat er heute schon gedrückt

Die Mundwinkel schon ganz steif, er glaubt er wird langsam verrückt

Für'n paar fuffzig in der Stunde soll er auch noch dankbar sein

Für einen Job der ihn erdrückt, denn andere haben nicht mal einen

Und zuhause gähnt der Kühlschrank

Und es stapeln sich die Briefe von der Bank

Und das Leben ist wie man so hört kein Ponyhof, kein Wunschkonzert

Und in ungewissen Zeiten ist die Freiheit zu entscheiden ein Luxus

Der Mann sagt «Ich liebe dich und du mein Schatz, liebst du mich auch?»

Sie versucht ihr Herz zu hör'n, spürt nur das Strampeln in ihrem Bauch

Er ist zwar etwas komisch wenn er unter Freunden ist

Und sein Atem ist oft schlecht und sein Gehalt ein schlechter Witz

Doch sie will ja auch nicht klagen

Und sie muss jetzt etwas sagen

Und das Leben ist wie man so hört kein Ponyhof, kein Wunschkonzert

Und in ungewissen Zeiten ist die Freiheit zu entscheiden ein Luxus

Es gibt immer einen der ist noch schlimmer dran, also nimm was du kriegen kannst

Nimm (17x)

Переклад пісні

З вхідних дверей з гуркотом виходить бабуся Ріксдорф

А чоловік намагається посміхнутися і виглядає досить побитим

Він хоче їй щось продати і знає, що це просто бруд

Бабуся Ріксдорф теж це знає, але не відпускає його

Тому що її день такий самотній

І вона так погано вміє говорити «ні».

Він сьогодні вже натиснув сто тисяч дзвонів

Кутики рота вже зовсім задерев’яніли, думає, що божеволіє

Він також повинен бути вдячний за кілька п'ятдесяти годин

За роботу, яка його розчавлює, бо інші її навіть не мають

А вдома позіхає холодильник

А листи з банку накопичуються

А життя, як чути, не ферма поні, не концерт на замовлення

А в непевні часи свобода вибору є розкішшю

Чоловік каже: «Я люблю тебе, і ти, мій милий, ти мене теж любиш?»

Вона намагається почути своє серце, відчуває лише стукіт у животі

Він трохи дивний, коли він серед друзів

І дихання у нього часто погане, і зарплата — злий жарт

Але вона теж не хоче скаржитися

І тепер вона має щось сказати

А життя, як чути, не ферма поні, не концерт на замовлення

А в непевні часи свобода вибору є розкішшю

Завжди є комусь гірше, тому беріть те, що можете отримати

Візьміть (17x)

Інші пісні виконавця:

1

Take a Run at the Sun

muff potter. • 2000

2

Punkt 9

muff potter. • 2005

3

Alles was ich brauch

muff potter. • 2005

4

Mensch Meier

muff potter. • 2000

5

Wecker? Tickt.

muff potter. • 2005

6

Fotoautomat

muff potter. • 2007

7

Feuerficker

muff potter. • 2005

8

Wenn dann das hier

muff potter. • 2005

9

Von Wegen (Aus Gründen)

muff potter. • 2005

10

Antifamilia

muff potter. • 2005

11

Gefühlsbonzentreffen

muff potter. • 2000

12

Den Haag

muff potter. • 2005

13

Born blöd

muff potter. • 2005

15

22 Gleise später

muff potter. • 2005

16

Young Until I Die

muff potter. • 2003

17

Der Hundescheißetrick

muff potter. • 1998

18

Das Siegerlied

muff potter. • 2000

19

Das Ernte 23 Dankfest

muff potter. • 2003

20

Kleine Welt

muff potter. • 1998

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди