Someone - Momus

I’ve been walking round the town looking for someone just you

I’ve been sleeping on my own dreaming of someone just like you

I’ve been spinning in my sleep dreaming of someone just like you

I’ve been asking every creep if they know someone just like you

I know that girls like you exist

I’m an eternal optimist

I’m confused, I’m still true

Overground underground all the time looking for someone just like you

Round and round on the Circle Line looking for someone just like you

I’ve been spinning all night long looking for someone just like you

I’ve turned London upside down looking for someone just like you

Maybe I was chasing my shadow as it flickered by on the wall

Maybe I was chasing, chasing after nothing at all

I’ve been yearning every day for someone just like you

I even get down on my knees and pray sometimes

For someone just like you

I know that songs like this exist, I’m just an old postmodernist

It’s been used, it’s still true

Maybe I was chasing my shadow

As it flickered by on the wall

Maybe I’ve been chasing, chasing after nothing at all

I’m probably mad

Я ходив по місту, шукаючи когось саме тебе

Я спав сам, мріючи про когось, як ти

Я крутився уві сні, мріючи про когось, як ти

Я запитував у кожного придурка, чи знають вони когось, як ви

Я знаю, що такі дівчата, як ти, існують

Я вічний оптиміст

Я розгублений, я все ще вірний

Надземне під землею весь час шукає такого, як ти

По круговій лінії шукайте такого, як ви

Я всю ніч крутився в пошуках такого, як ти

Я перевернув Лондон з ніг на голову, шукаючи когось такого, як ти

Можливо, я гнався за своєю тінню, коли вона миготіла на стіні

Можливо, я гнався, ганявся ні за чим

Я щодня тужив за таким, як ти

Я навіть стаю на коліна й іноді молюся

Для такого, як ти

Я знаю, що такі пісні існують, я просто старий постмодерніст

Це було використано, це все ще правда

Можливо, я гнався за своєю тінню

Коли воно промайнуло на стіні

Можливо, я переслідував, ганявся ні за чим

Я, мабуть, злий