
Нижче наведено текст пісні Dorahi , виконавця - Moein з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Moein
دوراهی بین ماست، چشمامو میگیرم
تا هر طرف میری، همون طرف میرم
کاشکی امیدی بود، برگردی پیش من
با رفتنت، راه ها یک طرفه میشن
عین خیالت نیست که رفتی از پیشم
با هر گناه تو، من متهم میشم
بگو که غیر از من، کی واسطه میشه
دلواپس این عشق، این رابطه میشه
هر کس به جای من، باشه نمیمونه
تو رو به آغوشش بر نمیگردونه
اگر چه با دوری، علاقه کم میشه
یکی شبیه من، عاشق ترم میشه
دستی که پشتِ در، شبونه میکوبه
باده ولی فکره، این که تویی خوبه
هم بودنت با من از روی عادت بود
هم رفتنت با قهر، از رو سیاست بود
عین خیالت نیست، که رفتی از پیشم
با هر گناه تو، من متهم میشم
بگو که غیر از من، کی واسطه میشه
دلواپس این عشق، این رابطه میشه
هر کس به جای من، باشه نمیمونه
تو رو به آغوشش بر نمیگردونه
اگر چه با دوری، علاقه کم میشه
یکی شبیه من، عاشق ترم میشه
Між нами перехрестя, я закриваю очі
Куди б ти не пішов, я йду туди
Бажаю, щоб була надія, поверніться до мене
Коли ви йдете, дороги стають односторонніми
Це не те саме, що уявити, що ти покинув мене
У кожному вашому гріху я звинувачений
Скажи мені, хто є посередником, крім мене
Турбує це кохання, ці стосунки
Не всі будуть на моєму місці
Він не поверне вас у свої обійми
Однак з віддаленням інтерес зменшується
Хтось, як я, закохається в мене
Рука, яка вночі стукає за двері
Погано, але думай, що ти хороший
Була звичка бути зі мною
Насильство було політичним
Це не те саме, що фантазія, що ти покинув мене
У кожному вашому гріху я звинувачений
Скажи мені, хто є посередником, крім мене
Турбує це кохання, ці стосунки
Не всі будуть на моєму місці
Він не поверне вас у свої обійми
Однак з віддаленням інтерес зменшується
Хтось, як я, закохається в мене
Moein • 2018
Moein • 2014
Moein • 2002
Moein • 2014
Moein • 2015
Moein • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди