
Нижче наведено текст пісні Piove ormai da tre giorni , виконавця - Modà з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Modà
Piove ormai da tre giorni
E non sento i tuoi passi
Sento solo il rumore dell’acqua
Che lava i ricordi
Senza mai cancellarli
Piove ormai da tre giorni
Che a pensarci potrebbe piacermi
Se al posto dei lampi
Ora avessi i tuoi occhi
Per trovare quel poco di luce
Che riesce a cambiarmi
Piove ormai da tre giorni
Tengo duro ma bussi
Bussi tutte le volte che dormo
E incateni i miei sogni
E non voglio svegliarmi
Come vento arrabbiato
Mi pieghi e non riesci a spezzarmi
Mentre perdi il tuo tempo
A domare le fiamme che hai dentro ma soffri
Ma perché è sempre così difficile con te
Se pensi ancora che in amore si può vincere
Allora vinci e perdi me
Ma poi non cercare più
Stupide scuse perché non ci casco più.
Preferisco i ricordi.
Piove ormai da tre giorni
E il rancore che porti
Ogni volta che guardi lo specchio
Lo leggi negli occhi
Mentre piangi e mi pensi
E non provi neanche un piccolo
Senso di colpa che possa aiutarti
A saltare quel muro di orgoglio
Da cui ti nascondi
Ma perché è sempre così difficile con te
Se pensi ancora che in amore si può vincere
Allora vinci e perdi me
Ma poi non cercare più stupide scuse
Perché non ci casco più.
Preferisco i ricordi
Ma perché è sempre così difficile con te
Se pensi ancora che in amore si può vincere
Allora vinci e perdi me
Ma poi non cercare più stupide
Scuse perché non ci casco più
Preferisco i ricordi, preferisco i ricordi.
E piove ormai da tre giorni
Вже третій день йде дощ
І я не чую твоїх кроків
Я чую лише шум води
Це змиває спогади
Ніколи не видаляючи їх
Вже третій день йде дощ
Щоб я міг про це подумати
Якщо замість блискавки
Тепер у мене були твої очі
Щоб знайти той трішки світла
Це вдається змінити мене
Вже третій день йде дощ
Я тримаюсь, а ти стукаєш
Я стукаю щоразу, коли сплю
І ланцюг мої мрії
І я не хочу прокидатися
Як злий вітер
Ти згинаєш мене і не можеш зламати мене
Поки ви витрачаєте свій час
Щоб приборкати полум’я, яке у вас всередині, але ви страждаєте
Але чому з тобою завжди так важко
Якщо ви все ще думаєте, що в коханні можна перемогти
Тоді виграй і програй мене
Але потім не дивись більше
Дурні виправдання, чому я більше на це не впадаю.
Я віддаю перевагу спогадам.
Вже третій день йде дощ
І образа, яку ви несете
Кожен раз, коли дивишся в дзеркало
Ви можете побачити це в око
Поки ти плачеш і думаєш про мене
І навіть не намагайтеся трохи
Почуття провини, яке може вам допомогти
Щоб перестрибнути цю стіну гордості
Від якого ти ховаєшся
Але чому з тобою завжди так важко
Якщо ви все ще думаєте, що в коханні можна перемогти
Тоді виграй і програй мене
Але тоді не шукайте більше дурних виправдань
Бо я більше на це не впадаю.
Я віддаю перевагу спогадам
Але чому з тобою завжди так важко
Якщо ви все ще думаєте, що в коханні можна перемогти
Тоді виграй і програй мене
Але тоді не виглядай більше дурним
Вибачте, чому я більше на це не впадаю
Я віддаю перевагу спогадам, я віддаю перевагу спогадам.
А вже третій день йде дощ
Modà • 2022
Modà • 2014
Modà • 2011
Modà, Jarabe De Palo • 2014
Modà • 2014
Modà • 2020
Modà, Francesco Renga • 2014
Modà • 2014
Modà • 2020
Modà • 2022
Modà • 2020
Modà • 2014
Modà • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди