Doveva Andar Così - Modà

Doveva Andar Così - Modà

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Італійська
  • Тривалість: 3:57

Нижче наведено текст пісні Doveva Andar Così , виконавця - Modà з перекладом

Текст пісні Doveva Andar Così "

Оригінальний текст із перекладом

Doveva Andar Così

Modà

Оригінальний текст

Che mi rende un po' nervoso e malinconico

Di sicuro in un tuo abbraccio starei meglio già da un pò

Che la certezza non si compra questo già lo so

Ma un po' di speranza a tutti la regalano

Meglio se resti lì, forse è meglio se resti lì o forse no

Forse doveva andar così, forse è giusto se resti lì o forse no

Io non lo so

So che andare in cerca dell’amore non è proprio il massimo

Meglio aspettare che ti trovi anche se aspetti già da un pò

Io sono qui che aspetto ormai da tempo e non mi muoverò

Che la certezza non si compra questo già lo so

Ma un po' di speranza a tutti la regalano

Meglio se resti lì, forse è meglio se resti lì o forse no

Forse doveva andar così, forse è giusto se resti lì o forse no

Tu dimmelo

Meglio se vieni qui, forse è meglio se vieni qui o forse no

Forse doveva andar così, forse è giusto se resti qui, io non lo so

Tu dimmelo

Meglio se resti lì, forse è meglio se resti lì o forse no

Forse doveva andar così, forse è meglio se resti lì o forse no

Io non lo so

Meglio se vieni qui, forse è meglio se vieni qui o forse no

Forse doveva andar così, forse è giusto se resti qui

Io non lo so

Переклад пісні

Від чого я трохи нервуюся і засмучений

Напевно, у твоїх обіймах я був би на деякий час краще

Я вже знаю, що впевненість не купиш

Але вони дають кожному трохи надії

Краще, якщо ти залишишся там, можливо, буде краще, якщо ти залишишся там, а може, ні

Можливо, так мало бути, можливо, це правильно, якщо ти залишишся там, а може, ні

я не знаю

Я знаю, що йти на пошуки кохання – не найкраще

Краще почекати, поки він вас знайде, навіть якщо ви чекали деякий час

Я вже давно тут чекаю і не зрушу з місця

Я вже знаю, що впевненість не купиш

Але вони дають кожному трохи надії

Краще, якщо ти залишишся там, можливо, буде краще, якщо ти залишишся там, а може, ні

Можливо, так мало бути, можливо, це правильно, якщо ти залишишся там, а може, ні

Ти говориш мені

Краще, якщо ти прийдеш сюди, можливо, буде краще, якщо ти прийдеш сюди, а може, і ні

Може, так і мало бути, може й правильно, якщо ти залишишся тут, не знаю

Ти говориш мені

Краще, якщо ти залишишся там, можливо, буде краще, якщо ти залишишся там, а може, ні

Можливо, так мало бути, може, краще залишишся там, а може, ні

я не знаю

Краще, якщо ти прийдеш сюди, можливо, буде краще, якщо ти прийдеш сюди, а може, і ні

Можливо, так мало бути, можливо, це правильно, якщо ти залишишся тут

я не знаю

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди