Нижче наведено текст пісні Хвати-треветь , виконавця - Марлины з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Марлины
В этой жизни не всё бывает гладко,
Обстоятельства держат железной хваткой
Крепко за горло, но чаще за яйца
И продохнуть не всегда получается!
Мы частенько в плену пустых иллюзий,
Нам компьютеры даже ближе чем люди,
Не оторваться, на континентах
Мы словно мухи на клейких лентах!
Хватит реветь, как биполярный медведь -
Всё обязательно сбудется ведь!
Послушай, хватит реветь!
Хватит реветь!
Послушай, хватит реветь!
Хватит реветь!
Балансируем где-то на грани стресса,
Страхи смотрят на нас волком из леса,
Комплексы давят бешеным прессом
Так мы теряем контроль над процессом!
Мы в рутине погрязли будто в трясине,
Догмы общества часто невыносимы,
Наши мечты давно потускнели,
Ждём просветленья, как щуку Емеля!
Хватит реветь, как биполярный медведь -
Всё обязательно сбудется ведь!
Послушай, хватит реветь!
Хватит реветь!
Послушай, хватит реветь!
Хватит реветь!
Вэйя-вэйя (горловое пение)
Хвати-треветь (хор голосов)
Хватит реветь, как биполярный медведь -
Всё обязательно сбудется ведь!
Послушай, хватит реветь!
Хватит реветь!
Послушай, хватит реветь!
Хватит реветь!
У цьому житті не все буває гладко,
Обставини тримають залізною хваткою
Міцно за горло, але частіше за яйця
І перепочити не завжди виходить!
Ми часто у полоні порожніх ілюзій,
Нам комп'ютери навіть ближче, ніж люди,
Не відірватись, на континентах
Ми наче мухи на клейких стрічках!
Досить ревти, як біполярний ведмідь.
Все обов'язково справдиться!
Послухай, досить ревти!
Досить ревти!
Послухай, досить ревти!
Досить ревти!
Балансуємо десь на межі стресу,
Страхи дивляться на нас вовком із лісу,
Комплекси тиснуть шаленим пресом
Тож ми втрачаємо контроль над процесом!
Ми в рутині загрузли ніби в трясовині,
Догми суспільства часто нестерпні,
Наші мрії давно потьмяніли,
Чекаємо на просвітлення, як щуку Ємеля!
Досить ревти, як біполярний ведмідь.
Все обов'язково справдиться!
Послухай, досить ревти!
Досить ревти!
Послухай, досить ревти!
Досить ревти!
Вейя-вейя (горловий спів)
Досить-тривіти (хор голосів)
Досить ревти, як біполярний ведмідь.
Все обов'язково справдиться!
Послухай, досить ревти!
Досить ревти!
Послухай, досить ревти!
Досить ревти!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди