Tender Mercy - Marley's Ghost

Tender Mercy - Marley's Ghost

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:32

Нижче наведено текст пісні Tender Mercy , виконавця - Marley's Ghost з перекладом

Текст пісні Tender Mercy "

Оригінальний текст із перекладом

Tender Mercy

Marley's Ghost

Оригінальний текст

When I was younger, I heard the voice of reason

But I did not care much for what she had to say

I loved her stepsisters, Vice and Treason

Always happy to be traveling when you’re going astray

I was never convicted of harm with intention

But I sure did a lotta hurt along the way

Thought a pound of cure was worth the ounce of prevention

I would not listen to what my heart had to say

Never mind how you got here (that's a much bigger question)

What are you gonna do now (give up or give in)

Like a drowning man it’s so hard to surrender

Let that tender mercy save you again

Somewhere on the journey my eyes started to open

But it did not come in a flash of light

Just a gradual turning, a gentle unfolding

A voice in the darkness a hand in the night

Never mind how you got here (that's a much bigger question)

What are you gonna do now (give up or give in)

Like a drowning man it’s so hard to surrender

Let that tender mercy save you again

There’s a time for laughing and a time for crying

A time for dancing at the edge of the sea

There’s your moment of birth and your hour of dying

What are you gonna do with all that time in between?

Never mind how you got here (that's a much bigger question)

What are you gonna do now (give up or give in)

Like a drowning man it’s so hard to surrender

Let that tender mercy save you again

Never mind how you got here (that's a much bigger question)

What are you gonna do now (give up or give in)

Like a drowning man it’s so hard to surrender

Let that tender mercy save you again

Переклад пісні

Коли я був молодшим, я чув голос розуму

Але мене не дуже хвилювало те, що вона мала сказати

Я любив її зведених сестер, Порок і Зраду

Завжди радий мандрувати, коли ти збиваєшся зі шляху

Мене ніколи не засуджували за навмисне завдання шкоди

Але я точно завдав багато болю на цьому шляху

Думав, фунт лікування вартий унції профілактики

Я б не слухав, що скаже моє серце

Неважливо, як ви сюди потрапили (це набагато серйозніше питання)

Що ти збираєшся зараз робити (здаватися або здаватись)

Як потопельник, так важко здатися

Нехай це ніжне милосердя знову врятує вас

Десь під час подорожі мої очі почали відкриватися

Але це прийшло не в спалах світла

Просто поступовий поворот, м’яке розгортання

Голос у темряві, рука в ночі

Неважливо, як ви сюди потрапили (це набагато серйозніше питання)

Що ти збираєшся зараз робити (здаватися або здаватись)

Як потопельник, так важко здатися

Нехай це ніжне милосердя знову врятує вас

Є час сміятися і час плакати

Час для танців на березі моря

Ось ваш момент народження і ваша година смерті

Що ти збираєшся робити з тим часом?

Неважливо, як ви сюди потрапили (це набагато серйозніше питання)

Що ти збираєшся зараз робити (здаватися або здаватись)

Як потопельник, так важко здатися

Нехай це ніжне милосердя знову врятує вас

Неважливо, як ви сюди потрапили (це набагато серйозніше питання)

Що ти збираєшся зараз робити (здаватися або здаватись)

Як потопельник, так важко здатися

Нехай це ніжне милосердя знову врятує вас

Інші пісні виконавця:

1

Sinner Man

Marley's Ghost • 2003

2

Working On A Building

Marley's Ghost • 2003

3

Shine This Light

Marley's Ghost • 2004

4

Seamus O'Brien

Marley's Ghost • 2004

5

Peace In The Valley

Marley's Ghost • 2003

6

Cry From The Cross

Marley's Ghost • 2003

7

Jesus Gave Me Water

Marley's Ghost • 2003

9

I am A Pilgrim

Marley's Ghost • 2003

10

Mexico

Marley's Ghost • 2004

11

I'm On My Way (The Story Of Job)

Marley's Ghost • 2003

12

Window Shopping

Marley's Ghost • 1995

13

Lonely Enough To Know

Marley's Ghost • 1995

14

Run Mountain

Marley's Ghost • 1995

15

Fiddler's Green

Marley's Ghost • 2000

16

One More Shot

Marley's Ghost • 1995

17

Trouble On the Line

Marley's Ghost • 1995

18

Streets of Babylon

Marley's Ghost • 2004

19

Sunrise Over Big Muddy

Marley's Ghost • 2004

20

Molly and Tenbrooks

Marley's Ghost • 1995

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди