I am A Pilgrim - Marley's Ghost

How Can I Keep From Singing?

I Am A Pilgrim

(Chorus:)

I am a pilgrim and a stranger

travelling through this wearisome land.

I’ve got a home in that yonder city, Good Lord,

and it’s not, (oh no it’s not) not made by hand.

I’ve got a mother, sister, and a brother

who have gone this way before.

I am determined to go and see them, Good Lord,

over on that other shore.

(Chorus)

I’m going down to the river of Jordan,

just to bathe my weary soul.

If I touch but the hem of his garment, Good Lord,

I believe it would make me whole.

(Chorus)

Як я можу утриматися від співу?

Я пілігрим

(Приспів:)

Я паломник і чужинець

мандруючи цією виснажливою землею.

У мене є дім у тому місті, Господи,

і це не (о, ні, це не) не зроблено вручну.

У мене є мати, сестра і брат

які пройшли цей шлях раніше.

Я вирішив поїхати і побачити їх, Господи,

на тому іншому березі.

(Приспів)

Я йду до річки Йордан,

просто щоб купати мою втомлену душу.

Якщо я доторкнуся лише до краю його одягу, Господи,

Я вірю, що це зробить мене цілим.

(Приспів)