Lonely Night - Marley's Ghost

Lonely night, are you going to last forever?

Or does it just feel that way to me?

Toss and turn, I know there’ll be no sleep tonight

This room’s too crowded with your memory

The sound of two hearts breaking was the shot heard round my world

As your picture goes on smiling in its frame

This night stretches out unending like I thought our love would be

I was wrong, it’s a shame

Another day, that sad face in the mirror

Better hurry up he’s got a lot to do

Day rolls by, off to work and «Hi, how are you?»

And back home, another long night without you

Your picture’s still there smiling as if nothing could go wrong

For a minute I feel love fill up the room

But its just a paper image of a girl who used to love me

It’s no use, that’s the truth

Lonely night, are you going to last forever?

Or does it just feel that way to me?

Toss and turn, I know there’ll be no sleep tonight

This room’s too crowded with your memory

Memories of our love and how it used to be

Memories of you when you were loving me

Самотня ніч, чи збираєшся тривати вічно?

Або це просто мені так здається?

Перекидайся, я знаю, що сьогодні спати не буде

Ця кімната занадто переповнена вашою пам’яттю

Звук двох розбитих сердець був пострілом, який почувся навколо мого світу

Поки ваша фотографія продовжує посміхатися в рамці

Ця ніч тягнеться нескінченно, як я думав, що буде наше кохання

Я був неправий, це шкода

Ще один день, це сумне обличчя в дзеркалі

Краще поспішіть, у нього багато справ

Минає день, на роботу і «Привіт, як справи?»

А додому ще одна довга ніч без тебе

Ваше фото все ще усміхається, ніби нічого не могло піти не так

На хвилину я відчуваю, як любов заповнює кімнату

Але це лише паперове зображення дівчини, яка кохала мене

Це марно, це правда

Самотня ніч, чи збираєшся тривати вічно?

Або це просто мені так здається?

Перекидайся, я знаю, що сьогодні спати не буде

Ця кімната занадто переповнена вашою пам’яттю

Спогади про наше кохання і про те, як воно було раніше

Спогади про тебе, коли ти кохав мене