Нижче наведено текст пісні Bem Pior Que Eu , виконавця - Marília Mendonça з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Marília Mendonça
Mente que vai dar uma volta e vem me ver
Entre uma briga e outra de vocês
Eu nem conheço ela, mas me sinto culpada
Primeiro que eu nem devia tá aqui
Segundo, cê não tinha que ligar pra mim
Mas você ligou e eu atendi
Eu penso «não», mas falo «sim»
Bem pior que eu: você
Que não deixa ela e nem deixa de viver
Bem pior que eu: você
Desconta a sua raiva em duas horas de prazer
Bem pior que eu: você
Que não deixa ela e nem deixa de viver
Bem pior que eu: você
Desconta a sua raiva em duas horas de prazer
Eu venho porque eu não tenho nada a perder
Já você…
Primeiro que eu nem devia tá aqui
Segundo, cê não tinha que ligar pra mim
Mas você ligou e eu atendi
Eu penso «não», mas falo «sim»
Bem pior que eu: você
Que não deixa ela e nem deixa de viver
Bem pior que eu: você
Desconta a sua raiva em duas horas de prazer
Bem pior que eu: você
Que não deixa ela e nem deixa de viver
Bem pior que eu: você
Desconta a sua raiva em duas horas de prazer
Eu venho porque eu não tenho nada a perder
Já você…
Eu venho porque eu não tenho nada a perder
Já você…
Пам’ятайте, що ви збираєтеся гуляти і приходьте до мене
Між бійкою та ще одним із вас
Я навіть не знаю її, але відчуваю провину
По-перше, я навіть не повинен бути тут
По-друге, тобі не потрібно було мені дзвонити
Але ти подзвонив і я відповів
Я думаю «ні», але кажу «так»
Набагато гірше за мене: ти
Це не дає їй і не перестає жити
Набагато гірше за мене: ти
Відніміть свій гнів за дві години задоволення
Набагато гірше за мене: ти
Це не дає їй і не перестає жити
Набагато гірше за мене: ти
Відніміть свій гнів за дві години задоволення
Я прийшов, бо мені нічого втрачати
Ви вже…
По-перше, я навіть не повинен бути тут
По-друге, тобі не потрібно було мені дзвонити
Але ти подзвонив і я відповів
Я думаю «ні», але кажу «так»
Набагато гірше за мене: ти
Це не дає їй і не перестає жити
Набагато гірше за мене: ти
Відніміть свій гнів за дві години задоволення
Набагато гірше за мене: ти
Це не дає їй і не перестає жити
Набагато гірше за мене: ти
Відніміть свій гнів за дві години задоволення
Я прийшов, бо мені нічого втрачати
Ви вже…
Я прийшов, бо мені нічого втрачати
Ви вже…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди