Même si - Marc Lavoine

Même si j’ai envie de toi

Même si tu sens mon cœur qui bat

Si je veux du bout des doigts

Coucher avec toi

Même si je suis sincère

Même si tu peux lire dans mes yeux clairs

Que je fais tout pour te plaire

Ne te laisse pas faire

Même si je suis saoul

Même si j'écris des poèmes

Comme un enfant blême

N’ouvre pas, sauve-toi, oublie-moi

Couvre-toi, pense à toi, laisse-moi

Si on s’attache à nous, on va se faire mal

Si on se cache de tous, on va vivre mal

Ça me fait rêver, ça me fait pleurer

Faut pas rêver, faut pas pleurer oh oh

Même si tu es sûre de moi

Même si tu me veux

Si tu me crois quand je dis n’importe quoi

Dormir avec toi

Même si je suis fou

Même si je crie que je t’aime

Comme un enfant blême

Ça me fait rêver, ça me fait pleurer

Faut pas rêver, faut pas pleurer oh oh

Хоча я хочу тебе

Хоча ти відчуваєш, як б’ється моє серце

Якщо я хочу, у мене під рукою

Спати з тобою

Хоча я щирий

Хоча ти можеш прочитати мої ясні очі

Що я роблю все, щоб догодити тобі

Не дозволяйте вам робити

Хоча я п'яний

Навіть якщо я пишу вірші

Як бліда дитина

Не відкривай, тікай, забудь мене

Прикрийся, подумай про себе, дозволь мені

Якщо ми прив’яжемося до нас, ми завдамо один одному боляче

Якщо ми ховаємося від усіх, то будемо жити погано

Це змушує мене мріяти, це змушує мене плакати

Не мрій, не плач ой ой

Хоча ти впевнений у мені

Навіть якщо ти хочеш мене

Якщо ви вірите мені, коли я кажу нісенітниці

Спати з тобою

Хоча я божевільний

Хоча я кричу, що люблю тебе

Як бліда дитина

Це змушує мене мріяти, це змушує мене плакати

Не мрій, не плач ой ой