Larme blanche - Marc Lavoine

Larme blanche - Marc Lavoine

  • Рік виходу: 1987
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 5:13

Нижче наведено текст пісні Larme blanche , виконавця - Marc Lavoine з перекладом

Текст пісні Larme blanche "

Оригінальний текст із перекладом

Larme blanche

Marc Lavoine

Оригінальний текст

Dans ton regard perdu

Perdu je me sens mal

Je suis un inconnu

Mon amour t’es tout pâle

Dans ton regard lointain

Tu sais que je connais

Le goût de tes chagrins

Et celui des regrets

Larme blanche au fond des yeux

Larme blanche ou larme à feu

Larme blanche pas d’accord

Larme blanche à mort

Larme blanche pas d’accord

Dans tes visions bizzares

Tous les soirs tu te griffes

Tu fixes ton espoir

Dérisoire excessif

Dans tes visions rêveuses

Fiévreuses et déformées

Quand tes cernes se creusent

Tous les mots sont figés

Larme blanche au fond des yeux

Larme blanche ou larme à feu

Larme blanche pas d’accord

Larme blanche à mort

Larme blanche pas d’accord

Le regard dans la neige

Tu as chaud tu as froid

Plus rien ne te protège

Malgré toi malgré moi

Et ton regard s’endort

Tellement désespéré

De la pluie du décor

Des années

Larme blanche au fond des yeux

Larme blanche ou larme à feu

Larme blanche pas d’accord

Larme blanche à mort

Larme blanche pas d’accord

Dans tes visions liquides

Accroche tu dérives

Dans ce poison livide

Qui te prend qui te vide

Dans ces visions je suis

Avec toi prisonnier

Des rivières de la vie

A nos coeurs emmèlés

Larme blanche au fond des yeux

Larme blanche ou larme à feu

Larme blanche pas d’accord

Larme blanche à mort

Larme blanche pas d’accord

Переклад пісні

У твоєму втраченому погляді

Втрачений, мені погано

я чужий

Моя любов, ти вся бліда

У твій далекий погляд

Ви знаєте, я знаю

Смак твоїх скорбот

І той із жалю

Біла сльоза глибоко в очах

Біла сльоза або пістолетна сльоза

Біла сльоза не згоден

біла сльоза до смерті

Біла сльоза не згоден

У твоїх дивних видіннях

Щовечора ти чіпляєш себе кігтями

Ви фіксуєте свою надію

Надмірне глузування

У твоїх мрійливих видіннях

Лихоманка і деформація

Коли твої темні кола порожнисті

Всі слова застигли

Біла сльоза глибоко в очах

Біла сльоза або пістолетна сльоза

Біла сльоза не згоден

біла сльоза до смерті

Біла сльоза не згоден

Дивлячись у сніг

Тобі жарко, ти холодний

Більше ніщо не захищає вас

незважаючи на тебе, незважаючи на мене

І твій погляд засинає

такий відчайдушний

Від дощу декору

Роки

Біла сльоза глибоко в очах

Біла сльоза або пістолетна сльоза

Біла сльоза не згоден

біла сльоза до смерті

Біла сльоза не згоден

У ваших рідких баченнях

Почекай, ти дрейфуєш

У цій сивавій отруті

Хто бере тебе, хто спорожняє тебе

У цих видіннях я

З тобою в'язень

річки життя

До наших заплутаних сердець

Біла сльоза глибоко в очах

Біла сльоза або пістолетна сльоза

Біла сльоза не згоден

біла сльоза до смерті

Біла сльоза не згоден

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди