Fais semblant - Marc Lavoine

Fais semblant, fais semblant de me croire quand je parle.

Fais semblant de sourire à mes histoires que tu connais.

Fais semblant, quand on est là devant les gens, quand on sort

Fais semblant, sinon vas-y, fais-le vraiment.

Fais semblant, je fais mine de ne pas voir, tu comprends.

Fais semblant de penser qu’il reste un espoir, un semblant.

Évidemment, fais pareil devant les enfants, qui n’y sont pour rien.

Fais semblant ou alors, disparais vraiment.

Fais semblant de rentrer tard de ton travail.

Juste mens, fais gaffe aux petits détails.

Fais semblant d'être un peu heureuse avec moi, de temps en temps.

Fais semblant, sinon vas-y, fais-le vraiment ou alors

Fais semblant, fais semblant.

Fais semblant, même si tu ne m’aimes pas, même pas

Maintenant pour sauver ce qui nous reste de vivant.

Au moins, prétends ne pas rester que pour l’argent, tu entends

Ou alors, ou alors disparais vraiment.

Fais semblant, fais semblant, fais semblant.

Fais semblant, même si tu ne m’aimes pas, même pas.

Fais semblant, fais semblant même si tu ne m’aimes pas, même pas.

Fais semblant, fais semblant.

Удавайте, робіть вигляд, що вірите мені, коли я говорю.

Зробіть вигляд, що посміхаєтеся моїм історіям, ви знаєте.

Удавайте, коли ми перед людьми, коли ми виходимо

Зробіть вигляд, якщо не йдіть, справді зробіть це.

Зроби вигляд, я вдаю, що не бачу, ти розумієш.

Удавайте, що думаєте, що все ще є надія, видимість.

Очевидно, зробіть те ж саме перед дітьми, які не мають до цього ніякого відношення.

Підробити це або дійсно зникнути.

Удавайте, що пізно приходите з роботи.

Просто бреши, звертай увагу на дрібні деталі.

Час від часу прикинься, ніби щасливий зі мною.

Зробіть вигляд, якщо не йдіть, справді зробіть це, інакше

Прикидайся, прикидайся.

Прикинься, навіть якщо ти мене навіть не любиш

Тепер, щоб зберегти те, що залишилося в живих.

Принаймні зроби вигляд, що ти не просто залишишся заради грошей, чуєш

Або інакше, або справді зникне.

Прикидайся, прикидайся, прикидайся.

Прикинься, навіть якщо ти мене навіть не любиш.

Прикидайся, прикидайся, навіть якщо ти мене навіть не любиш.

Прикидайся, прикидайся.