Avec Elle - Marc Lavoine

Avec Elle - Marc Lavoine

  • Альбом: Marc Lavoine

  • Рік виходу: 2000
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:11

Нижче наведено текст пісні Avec Elle , виконавця - Marc Lavoine з перекладом

Текст пісні Avec Elle "

Оригінальний текст із перекладом

Avec Elle

Marc Lavoine

Оригінальний текст

Elle est belle comme un ange déshabillé

Quand le vent nous mélange, tout emmêlés

Ses cheveux dans les miens, je me sens bien, amour aérien

Son lit est un nuage au bord du temps

Un arrêt sur image où je l’attends

Son cœur est une étoile qui file en moi, au-dessus des toits

Avec elle, avec elle, quand je vole avec elle

Ce qu’on fait dans le ciel, c’est confidentiel

Avec elle, quand je vole avec elle, c’est confidentiel

De la lune au soleil, elle se balade

La nuit, je la surveille et je m'évade

Les astres nous inondent d’un vin précieux au ventre des cieux

Le matin, elle se lave à l’eau de pluie

Je deviens son esclave à l’infini

Elle est belle comme un ange déshabillé, l’amour à ses pieds

Avec elle, avec elle, quand je vole avec elle

Ce qu’on fait dans le ciel, c’est confidentiel

Avec elle, quand je vole avec elle, c’est confidentiel

Son lit est un nuage au bord du temps

Un arrêt sur image où je l’attends

Son cœur est une étoile plantée en moi, au-dessus des toits

Avec elle, avec elle, quand je vole avec elle

Ce qu’on fait dans le ciel, c’est confidentiel

Avec elle, quand je vole avec elle, c’est confidentiel

Переклад пісні

Вона прекрасна, як роздягнений янгол

Коли вітер змішує, ми всі заплуталися

Її волосся в моєму, я відчуваю добре, повітряну любов

Її ліжко — хмара на краю часу

Стоп-кадр, де я чекаю

Її серце — зірка, що крутиться в мені, над дахами

З нею, з нею, коли я з нею літаю

Те, що ми робимо на небесах, є конфіденційним

З нею, коли я з нею літаю, це конфіденційно

Від місяця до сонця вона блукає

Вночі спостерігаю за нею і втікаю

Зірки заливають нас дорогоцінним вином у черевах небес

Вранці вона вмивається дощовою водою

Я стаю його нескінченним рабом

Вона прекрасна, як роздягнений янгол, кохання біля її ніг

З нею, з нею, коли я з нею літаю

Те, що ми робимо на небесах, є конфіденційним

З нею, коли я з нею літаю, це конфіденційно

Її ліжко — хмара на краю часу

Стоп-кадр, де я чекаю

Її серце — зірка, посаджена в мені, над дахами

З нею, з нею, коли я з нею літаю

Те, що ми робимо на небесах, є конфіденційним

З нею, коли я з нею літаю, це конфіденційно

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди