The Devon Maid - Malcolm Martineau, Thomas Allen, Frank Bridge

Where be you going, you Devon Maid?

And what have ye there in the Basket?

Ye tight little fairy just fresh from the dairy

Will you give me some cream if I ask it?

I love your hills, and I love your dales

And I love your flocks a-bleating --

But O, on the heather to lie together

With both our hearts a-beating!

I’ll put your Basket all safe in the nook

Your shawl I’ll hang on the willow

And we will sigh in the daisy’s eye

And kiss on the grass green pillow

Куди ти йдеш, покоївка Девон?

А що у вас там у кошику?

Тіса маленька фея, щойно щойно з молочної

Ви дасте мені крему, якщо я попрошу?

Я люблю твої пагорби, і люблю твої долини

І я люблю, як блеють твої зграї --

Але О, на вересі, щоб лежати разом

З обома наші серця б'ються!

Я поставлю твій кошик у цілий закуток

Твою шаль я повішу на вербі

І ми зітхаємо в око ромашки

І поцілувати на зелену траву подушку