Stornello - Lucio Dalla

Non mi toccare

Vuoi farmi morire

Sapessi ieri come ero lontano, lontano

Ho bisogno di dormire

Ma che voglia di te

Lassù credevo di impazzire

In mezzo al cielo tra miliardi e miliardi di stelle

Ero solo da morire

Così ho acceso la radio

Tra gli auguri

Ma come gli auguri

Si sentiva cantare

E io lì solo, ci pensi, da solo

A guardare le stelle, le stelle

Ma che andassero a cagare

Così ho capito che tra poco è natale

E che ero lì come uno scemo

E che dovevo tornare

Perchè spegni la luce

Vuoi far finta di dormire

So che ti piace se ti guardo

Se ti parlo magari sorridi

Mentre fai finta di dormire

Va bene

Allora ascoltami un pò

Lo sai che prima di partire

Mi son sentito gelare le mani

Guardando di fuori

Non hai l’idea che confusione

A un certo momento le stelle del cielo si son messe a girare

E hanno fatto una strada d’argento

Che i miei occhi non potevano guardare

Sono stati i pastori i primi a passare

Seguiti dai re magi sui loro elefanti

Mentre gli angeli cominciavano a cantare

Ma non è niente, una cosa da niente

Se penso a una casa col sole in cima alla collina

E che tra poco, tra poco è mattina

Tra un’ora ti svegli, mi guardi sorridi

Buon natale

Не чіпайте мене

Ти хочеш змусити мене померти

Я вчора знав, як далеко, далеко я був

Мені треба спати

Але що я хочу для тебе

Там, нагорі, я думав, що я збожеволію

Посеред неба серед мільярдів і мільярдів зірок

За мене було просто померти

Тому я ввімкнув радіо

Серед добрих побажань

Але як побажати йому добра

Він чув, як співає

А я там один, ти подумай про це, сам

Спостерігаючи за зірками, за зірками

Але нехай йдуть до біса

Так я зрозумів, що скоро Різдво

І що я там був як дурень

І що мені довелося повернутися

Навіщо вимикати світло

Ви хочете зробити вигляд, що спите

Я знаю, що тобі подобається, якщо я дивлюся на тебе

Якщо я поговорю з тобою, можливо, посміхнуся

Поки ти робиш вигляд, що спиш

Це добре

Тоді послухай мене трохи

Ви знаєте це перед тим, як піти

Я відчув, як замерзли мої руки

Дивлячись назовні

Ви не маєте уявлення про цю плутанину

У певний момент зірки на небі почали повертатися

І зробили срібну дорогу

Щоб мої очі не бачили

Першими пройшли пастухи

За ними троє мудреців на своїх слонах

Як почали співати ангели

Але це нічого, дрібниця

Якщо я думаю про будинок із сонцем на вершині пагорба

І це скоро, скоро ранок

Через годину ти прокидаєшся, дивишся на мене і посміхаєшся

Щасливого Різдва