Stella - Lucio Dalla

Stella - Lucio Dalla

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Італійська
  • Тривалість: 4:04

Нижче наведено текст пісні Stella , виконавця - Lucio Dalla з перекладом

Текст пісні Stella "

Оригінальний текст із перекладом

Stella

Lucio Dalla

Оригінальний текст

Stella, fammi scrivere parole

Che la mia bocca non sa dire

Stella, luminosa come il sole

Corri in fretta sul mio cuore

Non farmelo morire

Stella scrivi tutto il mio dolore

Con l’inchiostro che ha sporcato

Questa notte senza amore

Nero cielo di una notte dammi luce e tenerezza

Fai brillare la tua stella proprio sulla mia terrazza

Stella stella

Stella stella

Fogli che cadono come la neve

Treni che viaggiano oltre le stelle

Ho preparato le valigie con il mio cuore

Le chiavi stella portale tu

Stella scendi giù, vienimi vicino

Entra dalla finestra, infilati nel mio taschino

Specchiati nel comodino della mia camera da letto

Io sarò lì dietro alla tenda in silenzio che ti aspetto

Che ti aspetto, che ti aspetto

Stella, stella bella del mattino

Scendi in fretta che è già l’alba

Scendi negli occhi di un bambino

Stella solitaria in mezzo al cielo nero come una lavagna

Dammi luce e quell’amore che mi asciuga e mi ribagna

Nel domani di questa notte nostalgica malinconia

Parole scivolano dal mio cuore cadono sopra un foglio

Fischia un treno che arriva alla stazione

Ho quasi finito la mia canzone

Stella stella

Stella stella

Stella stella

Stella stella

Stella questa sono le parole che la bocca non sapeva dire

Stella tra miliardi di persone forse non mi puoi sentire

Stella guarda com'è alto il sole

Ti si sciolgon le parole

E ho l’inchiostro che sta per finire

Stella ci vediamo un’altra notte

C'è già gente per le strade

Adesso corri… vai a dormire

Stella stella

Stella stella

Stella stella

Stella stella

(Grazie a Roberto per questo testo e a Luigi per le correzioni)

Переклад пісні

Стелла, дозволь мені написати слова

Чого мій рот не може сказати

Стелла, яскрава, як сонце

Біжи швидко на моєму серці

Не дай мені померти

Стелла напиши весь мій біль

Чорнилом він забруднився

Ця ніч без кохання

Чорне нічне небо дарує мені світло і ніжність

Нехай ваша зірка засяє прямо на моїй терасі

Зірка зірка

Зірка зірка

Листя падає, як сніг

Потяги, які подорожують за межі зірок

Я зібрав свої валізи з серцем

Зіркові ключі приносять тобі

Стелла, зійди, підійди до мене

Увійдіть крізь вікно, суньте в мою кишеню

Віддзеркалься на тумбочці в моїй спальні

Я буду там за завісою, мовчки, чекатиму на тебе

Що я чекаю на тебе, що я чекаю на тебе

Стелла, прекрасна ранкова зірка

Швидко сходи, бо вже світає

Потрапити в очі дитині

Самотня зірка посеред чорного неба, як дошка

Дай мені світло і ту любов, яка висушує мене і збуджує

У завтрашньому дні цієї ностальгічної меланхолійної ночі

Слова з мого серця падають на аркуш

Свістить поїзд, що прибуває на станцію

Я майже закінчив зі своєю піснею

Зірка зірка

Зірка зірка

Зірка зірка

Зірка зірка

Стелла, ці слова не могли вимовити вуста

Зірка серед мільярдів людей, можливо, ти мене не чуєш

Стелла дивиться на те, як високо стоїть сонце

Твої слова тануть

А в мене закінчуються чорнило

Стелла, побачимось іншої ночі

На вулицях вже є люди

А тепер біжи ... лягай спати

Зірка зірка

Зірка зірка

Зірка зірка

Зірка зірка

(Дякую Роберто за цей текст і Луїджі за виправлення)

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди