La strada e la stella - Lucio Dalla

Che una sola verit?

non c'?

?

gia una verit?

siamo troppo vicini a confini

di fuoco, di ghiaccio, siamo carte nel vento

corriamo soltanto, si segue poco l’istinto

chi lo sa perch?

delle volte, anzi spesso, siamo teneri e dolci

per poi prenderci a calci

va bene giocare, basta solo evitare le mine inesplose nel cuore

abbiam paura di stare insieme

abbiam paura di restare soli

forse tu lo sai, tu…

forse tu sai dove si va qual?

la strada, qual?

la stella

forse tu sai come si fa

a prendere il volo

e la felicit?

Mi manca una parola

o mi rimane in gola

forse ho ancora il cuore troppo vicino alla mente

per potermi salvare

la mia polizia mentale

fa ancora uso di lacrimogeni

anche tu lo sai

che sono un po' lento, che ci arrivo in ritardo

adesso sto zitto perch??

un’ora che parlo

ma come sto bene solamente con te e questa notte non capisco perch?

abbiam paura di stare insieme

abbiam paura di restare soli

forse tu lo sai, tu…

forse tu sai dove si va

e qual?

la strada, qual'?

la stella

forse tu sai come si fa

a prendere il volo

e la felicit?

mentre passa e se ne va quando passa non si sa

Яка єдина правда?

не C'?

?

вже правда?

ми надто близько до кордонів

з вогню, з льоду, ми карти на вітрі

ми просто бігаємо, інстинкт майже не дотримується

хто знає чому?

іноді, справді часто, ми ніжні й милі

щоб потім штовхнути нас

це нормально грати, просто уникайте нерозірваних мін у серці

ми боїмося бути разом

ми боїмося залишитися на самоті

можливо ти це знаєш, ти...

може ти знаєш куди куди піти?

дорога, що?

зірка

можливо ти знаєш, як це зробити

летіти

і щастя?

Я пропустив жодного слова

або воно залишається у мене в горлі

можливо, моє серце все ще занадто близько до мого розуму

щоб врятувати мене

моя психічна поліція

все ще використовує сльозогінний газ

ти це теж знаєш

що я трохи повільний, що я пізно приїжджаю

тепер мовчу чому?

годину, що я говорю

але як мені з тобою добре і сьогодні ввечері я не розумію чому?

ми боїмося бути разом

ми боїмося залишитися на самоті

можливо ти це знаєш, ти...

можливо ти знаєш куди йти

і що?

дорога, що?

зірка

можливо ти знаєш, як це зробити

летіти

і щастя?

як він проходить і йде, коли він проходить, ви не знаєте