
Нижче наведено текст пісні Controvento , виконавця - Lucio Dalla з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lucio Dalla
Navigando controvento
Non sai cosa troverai
Ma se hai qualcosa dentro
Capirai
Certo
Se vuoi stare in pace
Così serve navigare
Se vuoi solo star tranquillo
Basta galleggiare
E se poi davvero parti
E getti le tue cime in mare
Chiudi gli occhi
Non le orecchie
E sta ad ascoltare
Puoi capire quali venti
Spingeranno la tua barca
E puntare i piè potenti
Per non farla rovesciare
Conosciti
Controllati
Ricordati
Non lasciare mai il timone
Vai dove vuoi tu
Il vento non sarà mai
Il tuo padrone
La vita è come il mare sì
Il mare che è davanti
Acceleriamo
Ma se la barca tocca il porto
E le vele abbasserai
Stai attento quando scendi
Quali venti incontrerai
E hai potenti della terra
Tra bandirti e tra sciacalli
Che neanche un briciolo di pane
Lasceranno lì per te
Gesù Cristo era un pezzente
Tutto meno che potente
Nudo e sporco e sulla e croce
Per non diventare re
Non aveva in tasca niente
Per camminare sopra il mare
Lo seguiva la corrente
Ed i venti da sfruttare
Conosciti
Controllati
Ricordati
Non lasciare mai il timone
Vai solo dove vuoi tu
Il vento non sarà
Mai il tuo
Padrone
La vita è un grande mare sì
Il mare che hai davanti
A te
Il vento non sarà mai il tuo
Padrone
La vita è come il mare sì
Il mare che hai davanti a te
Плавання на вітер
Ви не знаєте, що знайдете
Але якщо у вас є щось всередині
Ви зрозумієте
звичайно
Якщо хочеш бути в спокої
Тому орієнтуватися потрібно
Якщо ти просто хочеш мовчати
Просто плисти
І якщо ти справді підеш
І кинь свої верхи в море
Закрий очі
Не вуха
І він слухає
Ви можете зрозуміти, які вітри
Вони штовхнуть твій човен
І прагнете до найсильніших
Щоб він не перекинувся
Познайомтеся один з одним
Контролюйте себе
Пам'ятайте
Ніколи не залишайте кермо
Іди куди хочеш
Вітру ніколи не буде
Твій господар
Життя, як море, так
Море, що попереду
Прискорюємось
Але якщо човен торкнеться гавані
І вітрила спустиш
Будьте обережні, коли виходите
Які вітри зустрінеш
І у вас є могутні землі
Між вигнанням і серед шакалів
Навіть крихти хліба
Вони залишать це там для вас
Ісус Христос був жебраком
Будь-що, але не потужний
Голий і брудний і на хресті
Щоб не стати королем
У кишені нічого не було
Погуляти над морем
Потік йшов за ним
І вітри, які потрібно експлуатувати
Познайомтеся один з одним
Контролюйте себе
Пам'ятайте
Ніколи не залишайте кермо
Просто йди, куди хочеш
Вітру не буде
Ніколи твій
Майстер
Життя - велике море, так
Перед тобою море
Тобі
Вітер ніколи не буде твоїм
Майстер
Життя, як море, так
Перед тобою море
Edoardo De Angelis, Lucio Dalla • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди