Ulisse Coperto Di Sale - Lucio Dalla

Vedo le stanze imbiancate

Tutte le finestre spalancate

Neve non c'è, il sole c'è

Nebbia non c'è, il cielo c'è!

Tutto scomparso, tutto cambiato

Mentre ritorno da un mio passato

Tutto è uguale, irreale

Sono Ulisse coperto di sale!

E' vero la vita è sempre un lungo

Lungo ritorno

Ascolta io non ho paura dei sentimenti

E allora guarda, io sono qui

Ho aperto adagio adagio con la chiave

Come un tempo

Ho lasciato la valigia sulla porta

Ho lasciato la valigia sulla porta

Ho guardato intorno prima di chiamare

Chiamare non ho paura, ti dico

Che sono tornato per trovare, trovare

Come una volta dentro a questa casa

La mia forza

Come Ulisse che torna dal mare

Come Ulisse che torna dal mare

Una mano di calce bianca

Sulle pareti della mia stanza

Cielo giallo di garbino

Occhio caldo di bambino!

Tiro il sole fin dentro la stanza

Carro di fuoco che corre sul cuore

Perchè ogni giorno è sabbia e furore

E sempre uguali non sono le ore!

Voglio dirti, non rovesciare bianco

Come un cassetto vuoto

Escolta, anche i giovani non hanno

Paura di un amore

E mai, mai, mai

Strappano dal cuore i sentimenti

Io ti guardo

La tua forza è un’ombra di luce

La tua forza è un’ombra di luce

La mano affondata nel vento del vento…

Aria calda, urlano quelle nostre ore

Strette in un pugno

Urlano come gli uccelli

I sassi si consumano

Non si consuma la vita

La giornata è uguale a una mano

Che è ferita

Io sono Ulisse al ritorno

Ulisse coperto di sale!

Ulisse al principio del giorno!

Я бачу побілені кімнати

Усі вікна навстіж відчинені

Снігу немає, є сонце

Немає туману, є небо!

Все зникло, все змінилося

Поки я повертаюся зі свого минулого

Все те саме, нереально

Я — Улісс, усипаний сіллю!

Правда, життя завжди довге

Довге повернення

Слухай, я не боюся почуттів

Тож дивіться, я тут

Я дуже повільно відкрив ключем

Як і в минулому

Я залишив свою валізу біля дверей

Я залишив свою валізу біля дверей

Я озирнувся, перш ніж подзвонити

Подзвони, я не боюся, кажу тобі

Що я повернувся, щоб знайти, знайти

Як колись у цьому будинку

Моя сила

Як Улісс, що повертається з моря

Як Улісс, що повертається з моря

Пальто з білого лайма

На стінах моєї кімнати

Жовте небо Гарбіно

Тепле дитяче око!

Я тягну сонце прямо в кімнату

Вогняна колісниця, що біжить по серцю

Бо кожен день – це пісок і лютість

І години не завжди однакові!

Я хочу вам сказати, не проливайте білу

Як порожня шухляда

Escolta навіть молоді люди не мають

Страх кохання

І ніколи, ніколи, ніколи

Вони виривають почуття з серця

я бачу тебе

Твоя сила - це тінь світла

Твоя сила - це тінь світла

Рука затонула на вітрі вітру...

Гаряче повітря, ті наші години кричать

Стиснутий в кулак

Вони кричать, як птахи

Камені зношуються

Життя не споживається

День дорівнює одній руці

Який поранений

Я Улісс на зворотному шляху

Улісс засипаний сіллю!

Улісс на початку дня!