Нижче наведено текст пісні Ты скажи , виконавця - Леонид Агутин з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Леонид Агутин
Когда любовь угаснет твоя,
Не надо лгать и мучиться зря,
На плечи руки мне положи
И, не таясь, об этом скажи.
Ты скажи, ты скажи
В тот же день, а не завтра,
Лучше ласковой лжи
Беспощадная правда.
Пусть любовь, словно жизнь,
Оборвётся внезапно,
Лучше ласковой лжи
Беспощадная правда,
Беспощадная правда.
Пусть в тишине прощальных минут
Не лгут глаза, и губы не лгут.
Не омрачай последнего дня,
Не унижай себя и меня.
Ты скажи, ты скажи
В тот же день, а не завтра,
Лучше ласковой лжи
Беспощадная правда.
Пусть любовь, словно жизнь,
Оборвётся внезапно,
Лучше ласковой лжи
Беспощадная правда.
Правда, правда.
Ты скажи, ты скажи
В тот же день, а не завтра,
Лучше ласковой лжи
Беспощадная правда.
Пусть любовь, словно жизнь,
Оборвётся внезапно,
Лучше ласковой лжи
Беспощадная правда,
Беспощадная правда,
Беспощадная правда.
Когда любовь угаснет твоя,
Не надо лгать и мучиться зря,
На плечі руки мені положи
І, не таясь, об цьому скажи.
Ти скажи, ти скажи
В тот же день, а не завтра,
Лучше ласковой жи
Беспощадная правда.
Пусть любовь, словно життя,
Оборвётся внезапно,
Лучше ласковой жи
Беспощадная правда,
Беспощадная правда.
Пусть в тишине прощальных минут
Не лгут очі, і губи не лгут.
Не омрачай останнього дня,
Не унижай себе і мене.
Ти скажи, ти скажи
В тот же день, а не завтра,
Лучше ласковой жи
Беспощадная правда.
Пусть любовь, словно життя,
Оборвётся внезапно,
Лучше ласковой жи
Беспощадная правда.
Правда, правда.
Ти скажи, ти скажи
В тот же день, а не завтра,
Лучше ласковой жи
Беспощадная правда.
Пусть любовь, словно життя,
Оборвётся внезапно,
Лучше ласковой жи
Беспощадная правда,
Беспощадная правда,
Беспощадная правда.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди