Grimaud - Laurent Voulzy

Je mets les gaz 300 chevaux, c’est le grand rodéo

C’est le soleil à Paris, on part à Grimaud

La copine elle sourie, elle dit plus un mot

C’est longtemps qu’elle voulait quitter son boulot

Dans la nuit on mange vite devant les bateaux

Moi fatigue, elle envie, on file au dodo

Dors encore, petit coeur, il est encore tôt

Y’a quelque chose qui me trotte et j'écris quelques mots

Un nuage est passée dans l’après-midi

Elle est montée passer un pull et j’ai appelé Paris

À midi il fait chaud dans l’arrière-pays

Un mouchoir dans l'écho ça fait un bon lit

Où c’est mal, où c’est bien, où je suis marteau

De l’avis général c’est pas comme il faut

De laisser ses valises aux quatre points cardinaux.

Di di di di…

Elle ne me demande pas quel temps il fait là-haut

Mon sourire et mes yeux jouent pas le même tempo

Je fais semblant de rien voir que la pluie sur nous

Mais y’a pas que l’eau du ciel qui coule sur sa joue

Deux balcons je m’endors devant la grande toile

On finit dans un club jusqu'à plus d'étoiles

Elle sait bien que demain on mettra les voiles

Hm… un petit coeur ça sent bien quand vient le mistral

Où c’est mal, où c’est bien, où je suis marteau

De l’avis général c’est pas comme il faut

De laisser ses valises aux quatre points cardinaux.

Di di di di…

Je mets les gaz 300 chevaux on m’attend là-haut

Et je roule, et je roule, elle pleure à Grimaud

Je mets les gaz 300 chevaux, on m’attend là-haut

Et je roule, et je roule, elle pleure à Grimaud

Et je roule, et je roule, elle pleure à Grimaud

Я газую 300 кінських сил, це велике родео

У Парижі сонячно, ми їдемо в Грімо

Подруга усміхається, не каже ні слова

Вона давно хотіла кинути роботу.

Вночі ми швидко їмо перед човнами

Я втомився, вона хоче, ми лягаємо спати

Знов спи, серце, ще рано

Мене щось турбує, і я пишу кілька слів

Вдень пройшла хмара

Вона піднялася нагору, щоб одягнути светр, і я подзвонив Періс

Опівдні у глибинці спекотно

Хустка в луні гарне ліжко

Де не так, де правильно, де я молоток

Загальна думка – це не так, як має бути

Залишити свої валізи на чотирьох сторонах світу.

Ді-ді-ді…

Вона не питає мене, яка там погода

Моя посмішка і мої очі грають не в одному темпі

Я вдаю, що не бачу на нас нічого, крім дощу

Але не просто вода з неба тече по її щоці

Два балкони я засинаю перед великим полотном

Ми потрапляємо в клуб до нових зірок

Вона добре знає, що завтра ми відпливемо

Гм... маленьке сердечко добре пахне, коли приходить містраль

Де не так, де правильно, де я молоток

Загальна думка – це не так, як має бути

Залишити свої валізи на чотирьох сторонах світу.

Ді-ді-ді…

Я на газі 300 кінських сил, вони чекають мене там, нагорі

І я котюся, і я котюся, вона плаче в Гримо

Гасите 300 кінських сил, вони чекають там, нагорі

І я котюся, і я котюся, вона плаче в Гримо

І я котюся, і я котюся, вона плаче в Гримо