Belle-Île -en-mer, Marie-Galante - Le Bagad de Lann-Bihoué, Laurent Voulzy, Carlos Núñez

Belle-Île-en-Mer

Marie-Galante

Saint-Vincent

Loin Singapour

Seymour Ceylan

Vous c’est l’eau, c’est l’eau

Qui vous sépare

Et vous laisse à part

Moi des souvenirs d’enfance

En France, violence

Manque d’indulgence

Par les différences que j’ai

Café, léger

Au lait mélangé

Séparé petit enfant

Tout comme vous

Je connais ce sentiment

De solitude et d’isolement

Belle-Île-en-Mer

Marie-Galante

Saint-Vincent

Loin Singapour

Seymour Ceylan

Vous c’est l’eau, c’est l’eau

Qui vous sépare

Et vous laisse à part

Comme laissé tout seul en mer

Corsaire, sur terre

Un peu solitaire

L’amour je l’voyais passer

Ohé Ohé

Je l’voyais passer

Séparé petit enfant

Tout comme vous

Je connais ce sentiment

De solitude et d’isolement

Belle-Île-en-Mer

Marie-Galante

Saint-Vincent

Loin Singapour

Seymour Ceylan

Vous c’est l’eau, c’est l’eau

Qui vous sépare

Et vous laisse à part

Karukéra

Calédonie

Ouessant

Vierges des mers

Toutes seules

Tout l’temps

Vous c’est l’eau c’est l’eau

Qui vous sépare

Et vous laisse à part

Oh oh oh…

Бель-Іль-ан-Мер

Марі Галант

Сент-Вінсент

Далекий Сінгапур

Сеймур Цейлон

Ти вода, ти вода

що розділяє вас

І залишити вас окремо

мені спогади дитинства

У Франції насильство

Відсутність поблажливості

За тими відмінностями, які в мене є

Кава, світло

Змішане молоко

розлучена маленька дитина

так як Ви

Я знаю це відчуття

Від самотності та ізоляції

Бель-Іль-ан-Мер

Марі Галант

Сент-Вінсент

Далекий Сінгапур

Сеймур Цейлон

Ти вода, ти вода

що розділяє вас

І залишити вас окремо

Ніби залишився сам на морі

Корсар, на суші

Трохи самотня

Любов, яку я бачив, пройшла

гей, гей

Я бачив, як він проходив

розлучена маленька дитина

так як Ви

Я знаю це відчуття

Від самотності та ізоляції

Бель-Іль-ан-Мер

Марі Галант

Сент-Вінсент

Далекий Сінгапур

Сеймур Цейлон

Ти вода, ти вода

що розділяє вас

І залишити вас окремо

Карукера

Каледонія

Уессан

діви морів

В повній самоті

весь час

Ти вода, ти вода

що розділяє вас

І залишити вас окремо

ой ой ой...