Нижче наведено текст пісні Говори мне о любви , виконавця - Лариса Черникова з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Лариса Черникова
Любовь пропела песню мне,
И мир наполнился теплом.
Приходишь ты ко мне во сне,
Приходишь в старый дом.
Зовёшь в далёкий край снегов,
Где вьюги воют —
Я не пойду туда с тобою.
Я очень много дней ждала,
Когда на сердце стихнет боль.
Я слишком поздно поняла,
Что ты уже другой.
Ты в царстве льдов и холодов,
Я — посредине лета.
Мы потерялись где-то.
Припев:
Говори мне только о любви,
Ласково и нежно говори.
Говори мне только о любви,
И днём и ночью говори мне о любви.
Ты даришь снежные цветы,
И стынет нежная ладонь.
Я не боюсь зимы, но ты
Меня, прошу, не тронь.
Сегодня снова не до сна,
Нам светят звёзды.
Расстаться никогда не поздно.
Припев.
Любов заспівала пісню мені,
І світ наповнився теплом.
Приходиш ти до мені у сні,
Приходиш у старий будинок.
Зовеш у далекий край снігів,
Де завірюхи виють—
Я не піду туди з тобою.
Я дуже багато днів чекала,
Коли на серце стихне біль.
Я запізно зрозуміла,
Що ти вже інший.
Ти в царстві льодів та холодів,
Я - посередині літа.
Ми загубилися десь.
Приспів:
Говори мені тільки про кохання,
Ласкаво і ніжно говори.
Говори мені тільки про кохання,
І вдень і вночі говори мені про любов.
Ти даруєш снігові квіти,
І холоне ніжна долоня.
Я не боюся зими, але ти
Мене, прошу, не чіпай.
Сьогодні знову не до сну,
Нам світять зірки.
Розлучитися ніколи не пізно.
Приспів.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди