Der Tote Winkel - Lacrimosa

Ich war im toten Winkel

In dieser — meiner Tragödie

Worte reichen nicht aus

Dieses Unglück zu beschreiben

Ich reiche nicht aus…

Verchweisste Gedanken

Im Winkel gefangen

Der Standort bestimmt ihn

Der Blick definiert ihn

Hilf mir —

Hilf mir aus dem toten Winkel

Reiss mich —

Reiss mich aus dem toten Winkel

Fühl mich —

Fühl die Haut die keiner berührt hat

Neig Dein Ohr —

Und höre was noch keiner gehört hat

Ich war der tote Winkel

War strategisch platziert

Ich war geschehen

Und sah mich selbst als ungeschehen

Ich fühlte mich verspürt

Verschweisste Gedanken

Im Winkel gefangen

Der Standort bestimmt ihn

Der Blick definiert ihn

Hilf mir —

Hilf mir aus dem toten Winkel

Reiss mich —

Reiss mich aus dem toten Winkel

Fühl mich —

Fühl die Haut die keiner berührt hat

Neig Dein Ohr —

Und höre was noch keiner gehört hat

Ich war der tote Winkel

Seit jeher — der tote Winkel

Nicht sichtbar — aber vermeidbar

Unsichtbar — aber vermeidbar

Я був у сліпій зоні

У цьому — моя трагедія

Слів не вистачає

Щоб описати це нещастя

мені не вистачає...

Зварені думки

Потрапив у кут

Це визначає розташування

Погляд визначає його

Допоможи мені -

Допоможи мені вибратися з сліпої зони

розірвати мене —

Виведи мене з моєї сліпої зони

Відчувати мене -

Відчуйте шкіру, до якої ніхто не торкався

Нахиліть вухо —

І почуй те, чого ще ніхто не чув

Я був сліпою зоною

Був стратегічно розміщений

Я трапився

І вважав себе згубленим

Я відчував

Зварені думки

Потрапив у кут

Це визначає розташування

Погляд визначає його

Допоможи мені -

Допоможи мені вибратися з сліпої зони

розірвати мене —

Виведи мене з моєї сліпої зони

Відчувати мене -

Відчуйте шкіру, до якої ніхто не торкався

Нахиліть вухо —

І почуй те, чого ще ніхто не чув

Я був сліпою зоною

Завжди — сліпа зона

Не видно, але можна уникнути

Невидимий, але його можна уникнути