Tagtraum - Kontra K

Tagtraum - Kontra K

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 3:20

Нижче наведено текст пісні Tagtraum , виконавця - Kontra K з перекладом

Текст пісні Tagtraum "

Оригінальний текст із перекладом

Tagtraum

Kontra K

Оригінальний текст

Ich vergess' mich in Hektik, der Stress frisst ein' auf

Ich mach' eine Million Sachen und mein Handy nie aus

Mach' von dem «Nein!»

in meinem Wortschatz leider viel zu selten Gebrauch

Mach' ich so weiter, raucht der Motor, der mich antreibt, sich bald auf

Meine eigenen Dämonen wie ein Stein auf meiner Brust

Mit jeder Action, jedem Atemzug steigt auch der Druck

Und die Zeit, die sie dir klauen, gibt dir keiner zurück

Denn nur die allerbesten Freunde gönnen ei’m auch mal Zeit für sich

Wenn der Kopf wieder zu voll ist und alles außer Kontrolle

Die Stimmen in dir nur schweigen, denn ich fall'

Sogar die Geister, die wir riefen, müssen warten

Keine Panik, weil ich gleich wieder da bin

Ich muss nur einen Moment für mich sein

Weil die Stimmen in mir nur schweigen, wenn ich fall'

Keine Panik, weil ich gleich wieder da bin

Und auch wenn ich fall', lass' ich dich nicht fallen

Jeder will was, jeder hat was oder braucht was von dir

Oben dran kam das Finanzamt und klaut was von mir

Wenn man immer ackert und der Kopf raucht wegen Abfuck von den andern

Dann platzt man irgendwann bei jemandem, der nichts kann dafür

Denn das Ticken aller Zeiger bohrt sich tief in den Kopf rein

Die Paranoia machen, dass einem nicht mehr nur ein Wort reicht

Doch ist verständlich, wenn die Schatten der Vergangenheit

Dir beibringen: Jeder sucht nur sein' Vorteil!

Wenn einem alles mal zu viel wird, man nicht mehr redet, sondern schreit

Nimm dir Zeit für dich allein und lass dich fallen

Wenn der Kopf wieder zu voll ist und alles außer Kontrolle

Die Stimmen in dir nur schweigen, denn ich fall'

Sogar die Geister, die wir riefen, müssen warten

Keine Panik, weil ich gleich wieder da bin

Ich muss nur einen Moment für mich sein

Weil die Stimmen in mir nur schweigen, wenn ich fall'

Keine Panik, weil ich gleich wieder da bin

Und auch wenn ich fall', lass' ich dich nicht fallen

Alles geht zu schnell, dein größter Gegner ist die Zeit

Man atmet einmal tief ein und ist alt

Entweder schwimmt man mit in diesem Strom, der ein' aussaugt

Oder man ist fünf Minuten raus und lässt sich fallen

Wenn der Kopf wieder zu voll ist und alles außer Kontrolle

Die Stimmen in dir nur schweigen, denn ich fall'

Sogar die Geister, die wir riefen, müssen warten

Keine Panik, weil ich gleich wieder da bin

Ich muss nur einen Moment für mich sein

Weil die Stimmen in mir nur schweigen, wenn ich fall'

Keine Panik, weil ich gleich wieder da bin

Und auch wenn ich fall', lass' ich dich nicht fallen

Переклад пісні

У суєті я забуваюсь, стрес з’їдає мене

Я роблю мільйони справ і ніколи не вимикаю телефон

Зробіть «Ні!»

на жаль, надто рідко вживається в моєму словнику

Якщо я так продовжуватиму, то двигун, який мене веде, скоро згорить

Мої власні демони, як камінь на моїх грудях

З кожною дією, кожним вдихом тиск зростає

І ніхто вам не поверне час, який у вас вкрали

Тому що лише найкращі друзі дають тобі час для себе

Коли твоя голова знову повна і все виходить з-під контролю

Голоси в тобі просто мовчать, бо я падаю

Навіть духи, яких ми викликали, повинні чекати

Не панікуйте, бо я зараз повернуся

Мені потрібна лише хвилинка для себе

Бо голоси в мені мовчать лише тоді, коли я падаю

Не панікуйте, бо я зараз повернуся

І навіть якщо я впаду, я не дам тобі впасти

Кожен чогось хоче, кожен щось має або потребує від вас

Підійшла податкова і щось у мене вкрала

Коли ти весь час працюєш і у тебе крутиться голова через дурість інших

Тоді в якийсь момент ви тріснете з кимось, хто не може втриматися

Тому що цокання всіх рук занурює вам глибоко в голову

Параноя робить так, що одного слова вже недостатньо

Все ж зрозуміло, коли тінь минулого

Навчаю вас: кожен шукає лише своєї вигоди!

Коли все стає занадто для вас, ви перестаєте говорити і кричите

Знайдіть час для себе і відпустіть себе

Коли твоя голова знову повна і все виходить з-під контролю

Голоси в тобі просто мовчать, бо я падаю

Навіть духи, яких ми викликали, повинні чекати

Не панікуйте, бо я зараз повернуся

Мені потрібна лише хвилинка для себе

Бо голоси в мені мовчать лише тоді, коли я падаю

Не панікуйте, бо я зараз повернуся

І навіть якщо я впаду, я не дам тобі впасти

Все йде занадто швидко, ваш найбільший ворог - час

Ти глибоко вдихаєш — і ти старий

Або ви пливете в цій течії, яка висмоктує вас насухо

Або виходите на п’ять хвилин і відпустіть себе

Коли твоя голова знову повна і все виходить з-під контролю

Голоси в тобі просто мовчать, бо я падаю

Навіть духи, яких ми викликали, повинні чекати

Не панікуйте, бо я зараз повернуся

Мені потрібна лише хвилинка для себе

Бо голоси в мені мовчать лише тоді, коли я падаю

Не панікуйте, бо я зараз повернуся

І навіть якщо я впаду, я не дам тобі впасти

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди