
Нижче наведено текст пісні Miriam , виконавця - King Diamond з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
King Diamond
Curtain of black were inside the room
Shutting out the light, the light that always hurt his eyes
There was nothing bright in the entire mansion, no.
no
Except for the candlelight… the light… and the fire that burned real slow
Oh Miriam… why did you have to go and die?
Curtains of black were inside the room
Abigail was not alone, there was someone else in here too
Come closer my dear said the shadow in the wheelchair
Stand by the fireplace so I can better see your face
Oh Miriam… why did you have to go and die?
The shadow could not believe the likeness in her face
It looked as if Miriam had come back from the grave
I am Count De La Fey and you are
Abigail she whispered and she shivered to the bone
Can I. he said Can I call you Miriam?
Miriam or Abigail is fine
You can even call me Lucy for it is just a name
He struggled out of the wheelchair
Since his fall many years ago
Now he could only walk by a cane, what a shame
Don’t move, stay where you are and then he was right behind her
Touching her long black hair, he was breathing much harder now
Then he grabbed her head
In pain she screamed as he
Yanked out a lock of that beautiful hair, oh dear, oh dear, oh dear
He quickly struggled across the floor to another cabinet
Behind the glass doors it said: To My Beloved Dear
It was then he started to compare, and she saw the other hair
In his twisted mind she was back but why?
I must retire my dear in order to prepare
You should do the same, tomorrow an heir
У кімнаті були чорні штори
Заглушивши світло, світло, яке завжди ранило його очі
У всьому особняку не було нічого яскравого, ні.
ні
За винятком світла свічок... світла... і вогню, який горів дуже повільно
О Міріам… чому ти мусила піти і померти?
У кімнаті були чорні штори
Ебігейл була не одна, тут був ще хтось
Підійди ближче, моя люба, сказала тінь у інвалідному візку
Стань біля каміна, щоб я краще бачив твоє обличчя
О Міріам… чому ти мусила піти і померти?
Тінь не могла повірити подобі її обличчя
Виглядало, ніби Міріам повернулася з могили
Я граф де ла Фей, а ви
— прошепотіла вона Ебігейл і затремтіла до кісток
Чи можу я. Він сказав Чи можу я називати тебе Міріам?
Міріам чи Абіґейл – усе добре
Ви навіть можете називати мене Люсі, бо це лише ім’я
Він виліз із інвалідного візка
З моменту його падіння багато років тому
Тепер він міг ходити лише за тростину, яка ганьба
Не рухайся, залишайся там, де ти є, і тоді він був прямо за нею
Доторкнувшись до її довгого чорного волосся, він тепер дихав набагато важче
Тоді він схопив її за голову
Від болю вона кричала, як він
Вирвав пасмо цього гарного волосся, о, люба
Він швидко перебрався по підлозі до іншої шафи
За скляними дверцятами було написано: «Мій улюблений дорогий».
Тоді він почав порівнювати, і вона побачила інше волосся
У його перекрученому розумі вона повернулася, але чому?
Мені потрібно піти на пенсію, коханий, щоб підготуватися
Ви повинні зробити те ж, завтра спадкоємець
Volbeat, King Diamond • 2012
King Diamond • 2017
King Diamond • 2000
King Diamond • 2017
King Diamond • 2004
King Diamond • 2017
King Diamond • 2017
King Diamond • 2017
King Diamond • 2004
King Diamond • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди