Это не слёзы - Катерина Голицына
Альбом: Одна на миллион
- Рік виходу: 2017
- Мова: Українська
- Тривалість: 4:30
Нижче наведено текст пісні Это не слёзы , виконавця - Катерина Голицына з перекладом
Текст пісні Это не слёзы "
Оригінальний текст із перекладом
Это не слёзы
Катерина Голицына
Оригинальный текст
Из-под ног уплывает земля.
Не твоя я давно, не твоя.
Ты удача шальная моя и потеря.
Я ревную, хочу и тону, но не в силах закончить войну.
Мне так хочется верить тебе, но не верю…
Припев:
Это не слёзы!
Это серьёзно!
Я обещаю остатки хранить нашей прошлой любви.
Это не слёзы!
Это серьёзно!
Значит, пора уезжать насовсем и расстаять вдали.
Значит, пора, потому что душа так давно на мели.
Почему не кончается дождь?
Можёт всё-таки ты не уйдёшь.
Только капли скользят по стеклу тихо-тихо!
Задрожит и погаснет свеча, а слова, что хотелось кричать —
Расстворятся в тебе и во мне долгим эхом!
Припев:
Это не слёзы!
Это серьёзно!
Я обещаю остатки хранить нашей прошлой любви.
Это не слёзы!
Это серьёзно!
Значит, пора уезжать насовсем и расстаять вдали.
Значит, пора, потому что душа так давно на мели.
Припев:
Это не слёзы!
Это серьёзно!
Я обещаю остатки хранить нашей прошлой любви.
Это не слёзы!
Это серьёзно!
Значит, пора уезжать насовсем и расстаять вдали.
Значит, пора, потому что душа так давно на мели.
Это не слёзы!
Это серьёзно!
Это не слёзы!
Это серьёзно!
Это не слёзы!
Это серьёзно!
Это не слёзы!
Перевод песни
З-під ніг випливає земля.
Не твоя я давно, не твоя.
Ти удача шалена моя і втрата.
Я ревну, хочу і тону, але не в силах закінчити війну.
Мені так хочеться вірити тобі, але не вірю ...
Приспів:
Це не сльози!
Це серйозно!
Я обіцяю залишки зберігати нашому минулому коханню.
Це не сльози!
Це серйозно!
Значить, настав час їхати назовсім і розлучитися вдалині.
Значить, настав час, бо душа так давно на мілині.
Чому не закінчується дощ?
Може все-таки ти не підеш.
Тільки краплі ковзають по скло тихо-тихо!
Затремтить і згасне свічка, а слова, що хотілося кричати
Розчиняться в тебе і мені довгим луною!
Приспів:
Це не сльози!
Це серйозно!
Я обіцяю залишки зберігати нашому минулому коханню.
Це не сльози!
Це серйозно!
Значить, настав час їхати назовсім і розлучитися вдалині.
Значить, настав час, бо душа так давно на мілині.
Приспів:
Це не сльози!
Це серйозно!
Я обіцяю залишки зберігати нашому минулому коханню.
Це не сльози!
Це серйозно!
Значить, настав час їхати назовсім і розлучитися вдалині.
Значить, настав час, бо душа так давно на мілині.
Це не сльози!
Це серйозно!
Це не сльози!
Це серйозно!
Це не сльози!
Це серйозно!
Це не сльози!
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди