Sertao - Julien Clerc
Альбом: Partir
- Рік виходу: 1999
- Мова: Французька
- Тривалість: 3:45
Нижче наведено текст пісні Sertao , виконавця - Julien Clerc з перекладом
Текст пісні Sertao "
Оригінальний текст із перекладом
Sertao
Julien Clerc
Оригинальный текст
Je crois que ce mot
Voyage incognito
Sauf parmi tous les enfants du Brésil
C’est un mot tout chaud
Qui vous colle à la peau
Tout juste comme un murmure sur un ruisseau: Sertao
Oh!
Imagine le Sertao
Où résonnent les grelots
Accrochés sur les chapeaux
Des cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Dans un grand désert sans eau
Imagine le Sertao
C’est un grand désert sans eau
Où survivent les chevaux
Des cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Il vivait là-bas
Depuis 15 ans déjà
Ne connaissait rien d’autre du Brésil
Ni les rythmes chauds
Ni la vague, ni l’eau
Pas les bacchanales du carnaval, carnaval…
Mais il était du Sertao
Comme s’enlise un ruisseau
Et rêvait d’un grand chapeau
De cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Pour s’en aller au plus tôt
Il était du Sertao
Comme s’envole un oiseau
Qui ne va jamais bien haut
Dans la lumière
Puis vers la terre
Parmi les pierres… revient bientôt
Mais, il était du Sertao
Comme s’enlise un ruisseau
Et rêvait d’un grand chapeau
De cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Cangaceiros
Pour s’en aller au plus tôt
Перевод песни
Я вірю цьому слову
Подорож в режимі інкогніто
За винятком усіх дітей Бразилії
Це гаряче слово
Хто прилипає до твоєї шкіри
Як шепіт на потоці: Сертао
Ой!
Уявіть собі Сертао
де дзвонять дзвони
Висить на капелюхах
cangaceiros
Кангасейрос
Кангасейрос
Кангасейрос
У великій безводній пустелі
Уявіть собі Сертао
Це велика пустеля без води
де виживають коні
cangaceiros
Кангасейрос
Кангасейрос
Кангасейрос
Він там жив
Вже 15 років
Більше нічого про Бразилію не знав
Ані гарячі ритми
Ні хвиля, ні вода
Не вакханалія карнавалу, карнавалу...
Але він був із Сертао
Неначе струмок загрузне
І мріяла про великий капелюх
Від cangaceiros
Кангасейрос
Кангасейрос
Кангасейрос
Щоб піти якомога швидше
Він був із Сертао
Як птах відлітає
Хто ніколи не піднімається високо
У світлі
Потім на землю
Серед каменів... повертайся швидше
Але він був із Сертао
Неначе струмок загрузне
І мріяла про великий капелюх
Від cangaceiros
Кангасейрос
Кангасейрос
Кангасейрос
Щоб піти якомога швидше
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди