J'ai Eu Trente Ans - Julien Clerc

Dors ma ville aux pluies d’automne

Odeurs de craie qu’enfant griffonne

Trottoirs mouillés

Les marronniers

Bonsoir

Dors, ma nuit au goût amer

De ces étés des bords de mer

Parents couchés

Rêves éveillés

Bonsoir

Tous mes souvenirs s’enfument

Aux trente bougies qui s’allument

Je soufflerai

J’arrêterai

Plus tard

Tous mes souvenirs s'écartent

Un peu semblables au jeu de cartes

Aux mains du joueur

Quand il n’y aura plus de donne

Même s’il y a maldonne

Au café des certitudes

Aux vieux flippers de l’habitude

Aux jeux gratuits

Des loteries

Bonsoir À l’idole qui finit mal

Avec Blondie dans un journal

Maîtres à penser

Maîtres à chanter

Bonsoir

C’est le temps de plus d’excuse

Au vieil écolier qui s’amuse

Ce qui n’est pas

Ne sera pas

Plus tard

Dans l’emploi du temps qui reste

Y a plus de nuits, y a plus de siestes

Y a plus de cafard

Ceux qui regardent en arrière

Ne voient que de la poussière

Oh !

ma ville aux pluies d’automne

Un jour, si ton parfum m'étonne

Cheveux mouillés

Gorge serrée

Du soir

Promets-moi de faire silence

Avec mes souvenirs d’enfance

J’ai eu trente ans

Je suis content

Bonsoir

Спи моє місто до осінніх дощів

Пахне крейдою, яку малює дитина

Мокрі тротуари

Каштани

Добрий вечір

Спи, моя гірка на смак ніч

Того приморського літа

Батьки лежачи

мрії

Добрий вечір

Усі мої спогади димні

До тридцяти свічок, що горять

буду дути

я зупинюся

Пізніше

Всі мої спогади зникають

Дещо схожий на карткову гру

На руках у гравця

Коли більше не буде угод

Навіть якщо буде помилка

У кафе певності

До старих пінбольних автоматів за звичкою

До безкоштовних ігор

Лотереї

Добрий вечір кумиру, який погано закінчується

З Блонді в газеті

Думки

майстри співати

Добрий вечір

Настав час більше виправдань

Старому школяреві веселиться

Що ні

Не буде

Пізніше

У розкладі, який залишився

Немає більше ночей, немає більше сну

Таргана більше немає

Ті, хто оглядається назад

Бачити тільки пил

О!

моє місто в осінніх дощах

Одного разу, якщо твої парфуми мене здивують

Мокре волосся

Перерізати горло

Вечір

Пообіцяй мені мовчати

Зі спогадами дитинства

Мені виповнилося тридцять

я щасливий

Добрий вечір