Piloten - Julian le Play

Diese Lied schreib ich hier oben, wo ich niemals gerne war

1000 Menschen 7 Wolken und die Röte, soweit ist alles noch nach Plan

In der Luft ist alles anders, jedes Land vergeht im Flug

Träume reih’n sich aneinander, davon krieg ich nie genug

Und wer von euch wär gern Pilot, wer hat sich das niemals getraut?

Auch wenn ich Angst hab hoch zu fliegen, komm ich heut zu euch hinauf

Weil Piloten seh’n von hier oben keine Grenzen mehr, keine Grenzen mehr

Denken verboten, Herz bleibt zu Haus, sonst landest du im Meer

Wenn unten dein Herz zerbricht, komm rauf weil hier merkst du’s nicht,

hier gibt’s keine Tränen und kein Vergeh’n und kein allein

Weil von hier oben zieh’n schwarze Wolken ganz schnell an uns vorbei

Was fühlen Piloten wenn das Heck bricht?

Haben sie ein echtes Herz?

Sind sie vielleicht abgehoben?

Es wär ja nicht mal so verkehrt

Weil Piloten seh’n von hier oben keine Grenzen mehr, keine Grenzen mehr

Denken verboten, Herz bleibt zu Haus, sonst landest du im Meer

Wenn unten dein Herz zerbricht, komm rauf weil hier merkst du’s nicht,

hier gibt’s keine Tränen und kein Vergeh’n und kein allein

Weil von hier oben zieh’n schwarze Wolken ganz schnell an uns vorbei

Dadadabada dadabada dadadababa…

Я пишу цю пісню тут, де я ніколи не любив бути

1000 людей 7 хмар і рум'янець, поки все за планом

У повітрі все інакше, кожна країна пролітає

Мрії поєднуються, я ніколи не можу їх наситити

А хто з вас хотів би бути льотчиком, хто ніколи не наважувався?

Навіть якщо я боюся високо літати, я підійду до тебе сьогодні

Тому що пілоти звідси більше не бачать кордонів, кордонів

Думка заборонена, серце залишається вдома, інакше ви потрапите в море

Якщо ваше серце розривається внизу, підійміться, бо тут ви цього не помітите

тут немає ні сліз, ні образи, ні самотності

Бо звідси чорні хмари дуже швидко обминають нас

Що відчувають пілоти, коли ламається хвіст?

У тебе справжнє серце?

Вони, можливо, осторонь?

Це було б навіть не так погано

Тому що пілоти звідси більше не бачать кордонів, кордонів

Думка заборонена, серце залишається вдома, інакше ви потрапите в море

Якщо ваше серце розривається внизу, підійміться, бо тут ви цього не помітите

тут немає ні сліз, ні образи, ні самотності

Бо звідси чорні хмари дуже швидко обминають нас

Дададабада дадабада дададабаба…