Pfeife - Joint Venture

Wenn man mich fragt, was ich mal werden will, dann sag ich Rockstar odern

großer Poet

Irgendwas jedenfalls wo mein Name ziemlich oft in der Zeitung steht

Manchmal halt ich mich auch gar nicht mal für unbegabt

Trotzdem hab ich bisher noch nicht viel Erfolg damit gehabt

Nen Lorbeer wollt mir jedenfalls noch keiner verleihn

Warum muß grade ich so ne Pfeife sein?

Ich belaste diese Erde bald das dreißigste Jahr

Sie ist immer noch so scheiße, wie sie ohne mich auch schon war

Tag für Tag versink ich tiefer in Bedeutungslosigkeit

Wenn ich seh, wies andern anders geht, dann platz ich fast vor Neid

Ich find das nicht gerecht, ich seh das nicht ein

Warum muß grade ich so ne Pfeife sein?

Fernsehn kotzt mich an, ich kanns einfach nicht mehr

Ich hass es, Leuten zuzuschaun, die sind, was ich gern wär

Die sind alle so lebensfähig, alle so aktiv

Wenn ich nur daran denke, werd ich völlig depressiv

Die Welt ist so grausam und ich fühl mich so klein

Warum muß grade ich so ne Pfeife sein

Egal ob Bundestrainer, Entertainer oder Claudia Schiffers Mann

Wenn ein Job was für mich wäre, dann hat ihn schon son Scharlatan

Ob Kanzler, Papst, Minister oder Bundespräsident

Immer denk ich, Mensch, daß ich das ja wohl auch noch grade könnt

Aber ich werd nicht mal Kassenwart im Pingpongverein

Warum muß grade ich so ne Pfeife sein?

Ich kann noch nicht mal E-Gitarre spielen

Und sing noch viel beschissner als Bob Dylan

Bin noch ne Nummer dämlicher als Ringo Starr

Und selbst Joe Cocker kommt noch besser mit dem Tanzen klar

Mich lädt auch nie ne Frau zu sich zum Essen ein

Warum muß grade ich so ne Pfeife sein?

Son stinknormales mieses rosa Durchschnittsschwein

Warum muß grade ich so ne Pfeife sein

Ich könnt vor lauter Leid die ganze Zeit nur schrein

Warum muß grade ich so ne Pfeife sein

Menno, das ist alles so gemein

Waum muß grade ich so ne Pfeife sein

Якщо ви запитаєте мене, ким я хочу стати, коли виросту, я скажу рок-зіркою

великий поет

Щось, де моє ім’я досить часто з’являється в газетах

Іноді я навіть не вважаю себе безталанним

Однак поки що я не мав із цим особливого успіху

У всякому разі, ніхто не хотів мені давати лавр

Чому я маю бути таким свистом?

Я незабаром буду обтяжувати цю землю тридцятий рік

Вона все ще така погана, як і без мене

День за днем ​​я все глибше занурююсь у безглуздість

Коли я бачу, як інші люди роблять щось по-іншому, я ледь не розриваюся від заздрості

Я не думаю, що це справедливо, я цього не бачу

Чому я маю бути таким свистом?

Перегляд телевізора мене дратує, я просто не можу більше цього робити

Я ненавиджу дивитися на людей, які є такими, якими я хотів би бути

Вони всі такі життєздатні, усі такі активні

Сама думка про це впадає в повну депресію

Світ такий жорстокий, а я відчуваю себе маленькою

Чому я маю бути таким свистом

Тренер національної збірної, артист чи чоловік Клаудії Шиффер

Якби робота була для мене чимось, то шарлатан уже мав би її

Будь то канцлер, папа, міністр чи федеральний президент

Я завжди думаю, чоловіче, що я все ще можу зробити це

Але я навіть не став скарбником у клубі пінг-понгу

Чому я маю бути таким свистом?

Я навіть не вмію грати на електрогітарі

І співає набагато гірше, ніж Боб Ділан

Я трохи дурніший за Рінго Старра

І навіть Джо Кокер ще краще танцює

Жінка теж ніколи не запрошує мене на обід

Чому я маю бути таким свистом?

Син твоєї абсолютно нормальної вошивої рожевої середньої свині

Чому я маю бути таким свистом

Весь час я могла тільки кричати від страждань

Чому я маю бути таким свистом

Менно, це все так підло

Чому я маю бути таким свистом