Postdata - Joaquín Sabina

Postdata - Joaquín Sabina

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:47

Нижче наведено текст пісні Postdata , виконавця - Joaquín Sabina з перекладом

Текст пісні Postdata "

Оригінальний текст із перекладом

Postdata

Joaquín Sabina

Оригінальний текст

Tu tirabas los dados

Yo burlaba la suerte

Yo la última palabra

Tu un pero que añadir

De tanto ser felices

Se me olvidó quererte

Yo buscaba un tesoro

Tu querías un botín

Yo era un flaco bendito

Por grupis juguetonas

Tu el manjar exquisito

De la mesa de un rey

Yo el trovador cascado

Tu la gran prima donna

Tu reina sin corona

Yo fuera de la ley

La canción que te escribo

No es más que una postdata

Si la bailas con otro

No te acuerdes de mí

Cuando me abandonaste

Bordé un puente de plata

Ni tu eras para tanto

Ni tu eras para tanto

Ni yo soy para ti

No es que esté triste, carajo, es que me acuerdo…

Tu firmabas la paz

Yo buscaba el desquite

Hubo un error de calculo, pensé

Nosotros dos

Tu buscabas marido

Yo encontré un escondite

Tu sombra es un pecado de la imaginación

Cuando te haya olvidado

Aun te echaré de menos

Y la alzaré la penúltima copa a tu salud

Me obligaste a elegir entre tu y el veneno

Yo tiré una moneda

Al aire y salió cruz

La canción que te escribo

No es más que una postdata

Si la bailas con otro

No te acuerdes de mí

Cuando me abandonaste

Bordé un puente de plata

Ni tu eras para tanto

Ni tu eras para tanto

Ni yo soy para ti

Переклад пісні

ти кинув кістки

Я обманув удачу

Я останнє слово

Ваша, але що додати

від того, щоб бути таким щасливим

Я забув тебе любити

Я шукав скарб

ти хотів хабару

Я був благословенним худим

Для грайливих фанаток

Ви вишуканий делікатес

Зі столу короля

Я тріснутий трубадур

Ви велика примадонна

Ваша королева без корони

Я ставлю поза законом

Пісня, яку я тобі пишу

Це просто постскриптум

Якщо ви танцюєте це з іншим

не пам'ятай мене

коли ти мене покинув

Вишивала срібний міст

Ви також не були на стільки

Ви також не були на стільки

Я також не для вас

Не те, що мені сумно, блін, я пам'ятаю...

ти підписав мир

Я шукав помсти

Помилка розрахунку, подумав я

Нас обох

ти шукала чоловіка

Я знайшов схованку

Ваша тінь — гріх уяви

коли я тебе забув

я все одно буду сумувати за тобою

І я підніму передостанній келих за твоє здоров'я

Ти змусив мене вибрати між тобою і отрутою

Я підкинув монетку

Піднявся в повітря і вийшов хрест

Пісня, яку я тобі пишу

Це просто постскриптум

Якщо ви танцюєте це з іншим

не пам'ятай мене

коли ти мене покинув

Вишивала срібний міст

Ви також не були на стільки

Ви також не були на стільки

Я також не для вас

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди