Números Rojos - Joaquín Sabina

Números Rojos - Joaquín Sabina

  • Рік виходу: 2005
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:09

Нижче наведено текст пісні Números Rojos , виконавця - Joaquín Sabina з перекладом

Текст пісні Números Rojos "

Оригінальний текст із перекладом

Números Rojos

Joaquín Sabina

Оригінальний текст

Dos pilotos se enfrentan al volante

En el rally a Dakar de la M30

El segundo no cumple los cincuenta

Y el que va por delante

Del Sargento Pimienta es un marciano

Que canta por los codos de su hermano

Ambos tienen sus celos y sus novias

Sus divorcios, sus ángeles caídos

Sus volcanes, sus duelos, ¿quién ha sido?

Sus filias y sus fobias

Pero uno suda a muerte la camisa

Y el otro duda y nunca tiene prisa

Qué par de idiotas

Dos ascensores

Gata con botas

Males de amores

Vuelve el rebaño

Carne enlutada

Sobran peldaños

Vista cansada

Tuyo y ajeno

Besos impares

Pan con veneno

Luna sin bares

Héroes sin tumba

Cal en los ojos

Hambre con rumba

Números rojos

¿Quién dijo que hoy es múltiplo de antes

Y el ego un envidioso malcriado

Qúé maldición separa a los amantes

Que no se han olvidado

Quién podrá resolver la cuadratura

De esta regla de tres con calentura?

Falta una sota

Sobran dos reyes

Cuerpos de jota

Contra las leyes

Ratas de barco

Frena esa moto

Viudas de narco

Boda sin fotos

Seda con pana

Unña sin mano

Cada semana

Muere un verano

Traje de luces

Pata de cojo

Caras y cruces

Números rojos

Переклад пісні

Два пілоти стоять перед кермом

На ралі M30 Dakar

Другому не виповнюється п’ятдесят

І той, хто йде попереду

Сержант Пеппер — марсіанин

Хто співає за лікті свого брата

У обох є свої ревнощі і свої подруги

Ваші розлучення, ваші занепалі ангели

Їхні вулкани, їхні дуелі, хто був?

Його симпатії та фобії

Але один потіє сорочку до смерті

А інший вагається і ніколи не поспішає

яка пара ідіотів

два ліфти

кіт у чоботях

хвороби кохання

стадо повертається

оплакене м'ясо

залишилися кроки

напруга очей

Своє і чуже

дивні поцілунки

хліб з отрутою

місяць без решіток

Герої без могили

вапно в очі

голодний румбою

Червоні цифри

Хто сказав, що сьогодні кратне колишньому

А самолюбство заздрісне

яке прокляття розлучає закоханих

що вони не забули

Хто може розв’язати квадрат

З цього правила трьох з лихоманкою?

відсутній домкрат

залишилось два короля

корпуси домкрата

проти законів

корабельні щури

зупини цей велосипед

Нарко-вдови

Весілля без фото

шовк з вельветом

цвях без руки

Щотижня

померти одного літа

костюм вогнів

нога кульгава

голови і хвости

Червоні цифри

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди