Ay Rocío - Joaquín Sabina

Ay Rocío - Joaquín Sabina

  • Рік виходу: 2005
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:51

Нижче наведено текст пісні Ay Rocío , виконавця - Joaquín Sabina з перекладом

Текст пісні Ay Rocío "

Оригінальний текст із перекладом

Ay Rocío

Joaquín Sabina

Оригінальний текст

Ay!

rocío, caviar de riofrío

Sola entre el gentío

Tortolica en celo

Como un grano de anís

Un weekend en parís

Un deshielo

Un ducados de más

Qué desastre de adanes y evas

O quizá una canción

Si supieras que yo

Te hago caso de ombligos a brevas

Cuántas noches al alba

Me barajo la calva

Que amenaza debajo del pelo

Cuántas tardes dormido

Olvido la flor del subsuelo

Y después resucito

Como un ratoncito silvestre

Tan boinón, tan paisano

Tan bribón, tan urbano

Tan fulano, tan picapedrestre

Cada mes cumples años

Saltando peldaños

Dos a dos, tres a tres

Cinco a cuatro

Como un terco vaivén

Del vagón al arcén del teatro

Yo te miro crecer

Con la baba mojando zaguanes

Y me quedo a dos velas

Con tan poquita tela que cortarte

Malditos don juanes

Sufro tu adolescencia

Como una insolencia

Que disfruta volviéndome loco

No seas hija de puta

Si me das jaque mate

Me enroco

O me vengo cantando

Y contando

Mentiras ripiosas

Sweet melocotoncita

Bendición, afrodita

Coronita de espinas y rosas

No me cuentes tu vida

Que no es comercial

Me decías en e-mail

Parricida

Ya no tienes edad, añadías

Basta de despedidas

Y en lugar de llorar

Como a mano tenía un pentagrama

Empecé esta canción

Si la acabo me meto en la cama

Переклад пісні

Ой!

роса, ікра ріофріо

один у натовпі

Тортоліка в спеку

Як зерно анісу

Вихідні в Парижі

відлига

Ще один дукат

Який безлад Адама та Єви

А може, пісня

Якби ти знав, що я

Я звертаю на вас увагу від пупка до бреви

скільки ночей на світанку

Я тасую свою лисину

Чим загрожує під волоссям

скільки вдень спить

Я забув підземну квітку

А потім я встаю

Як маленька дика мишка

Так боінон, такий земляк

Такий негідник, такий міський

Так-то-то, такий-каменяр

Кожен місяць у вас день народження

стрибкові сходинки

Два на два, три на три

п'ять до чотирьох

Як уперте хитання

Від машини до плеча театру

Я спостерігаю, як ти ростеш

Із слизом, що змочує коридори

А я залишаю дві свічки

Маючи так мало тканини, щоб вирізати вас

проклятий дон Жуан

Я терплю твою юність

як нахабство

кому подобається зводити мене з розуму

Не будь сукиним сином

Якщо ви дасте мені мат

я завиваюсь

Або я прийду співати

І підрахунок

обірвана брехня

солодкий маленький персик

Благословення, Афродіто

терновий вінок і троянди

не розповідай мені про своє життя

Що не комерційно

ви сказали мені в електронній пошті

Вбивство батьків

Ти вже не старий, додав ти

досить прощання

І замість того, щоб плакати

Як під рукою у мене була пентаграма

я почав цю пісню

Якщо я закінчу, я лягаю спати

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди