Toute la musique que j'aime - Jacques Dutronc, Johnny Hallyday, Eddy Mitchell
С переводом

Toute la musique que j'aime - Jacques Dutronc, Johnny Hallyday, Eddy Mitchell

Альбом
Les Vieilles Canailles : Le Live
Год
2019
Язык
`Французька`
Длительность
479250

Нижче наведено текст пісні Toute la musique que j'aime , виконавця - Jacques Dutronc, Johnny Hallyday, Eddy Mitchell з перекладом

Текст пісні Toute la musique que j'aime "

Оригінальний текст із перекладом

Toute la musique que j'aime

Jacques Dutronc, Johnny Hallyday, Eddy Mitchell

Оригинальный текст

Toute la musique, que j’aime

Elle vient de là elle vient du blues

Les mots ne sont jamais les mêmes

Pour exprimer ce qu’est le blues

J’y mets mes joies, j’y mets mes peines

Et tout ça ça devient le blues

Je le chante autant que je l’aime

Et je le chanterai toujours

Il y a longtemps sur des guitares

Des mains noires lui donnaient le jour

Pour chanter les peines et les espoirs

Pour chanter Dieu et puis l’amour

La musique vivra tant que vivra le blues

Le blues ça veut dire que je t’aime

Et que j’ai mal à en crever

Je pleure mais je chante quand même

C’est ma prière pour te garder

Toute la musique que j’aime

Elle vient de là elle vient du blues

Les mots, les mots, les mots ne sont jamais les mêmes

Pour exprimer ce qu’est le blues

J’y mets mes joies, j’y mets mes peines

Et tout ça ça devient le blues

Je le chante autant que je l’aime

Et je le chanterai toujours

Il y a longtemps sur des guitares

Des mains noires lui donnaient le jour

Pour chanter les peines et les espoirs

Pour chanter Dieu et puis l’amour

Le blues ça veut dire que je t’aime

Et que j’ai mal à en crever

Je pleure mais je chante quand même

C’est ma prière pour te garder

Toute la musique que j’aime

Elle vient de là elle vient du blues

Les mots ne sont jamais les mêmes

Pour exprimer ce qu’est le blues

Перевод песни

Вся музика, яка мені подобається

Вона звідти, вона з блюзу

Слова ніколи не бувають однаковими

Щоб виразити, що таке блюз

Я поклав туди свої радості, я поклав туди свої печалі

І все це стає блюзом

Я співаю її стільки, скільки мені подобається

І я завжди буду її співати

Давно на гітарах

Чорні руки його народили

Співати печалі та сподівання

Щоб співати Богові, а потім любити

Музика житиме доти, доки живе блюз

Блюз означає, що я люблю тебе

І що мені боляче помирати

Я плачу, але все одно співаю

Це моя молитва, щоб зберегти вас

Вся музика, яка мені подобається

Вона звідти, вона з блюзу

Слова, слова, слова ніколи не бувають однаковими

Щоб виразити, що таке блюз

Я поклав туди свої радості, я поклав туди свої печалі

І все це стає блюзом

Я співаю її стільки, скільки мені подобається

І я завжди буду її співати

Давно на гітарах

Чорні руки його народили

Співати печалі та сподівання

Щоб співати Богові, а потім любити

Блюз означає, що я люблю тебе

І що мені боляче помирати

Я плачу, але все одно співаю

Це моя молитва, щоб зберегти вас

Вся музика, яка мені подобається

Вона звідти, вона з блюзу

Слова ніколи не бувають однаковими

Щоб виразити, що таке блюз

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди