Нижче наведено текст пісні Le saule , виконавця - Isabelle Boulay з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Isabelle Boulay
Sans toi
J’ai essayé de m'étourdir
De courir les plaisirs
Sans toi, sans toi
Mais c'était juste
Des confettis dans mes cheveux
J’avais les yeux
Remplis de larmes
Et je reste plantée là
Déracinée de toi
J’ai froid, j’ai froid
J’ai froid de ne plus me pencher sur ton épaule
Je suis un saule inconsolable
Je suis un saule inconsolable
Le plus désemparé des arbres
Mais qu’est-ce-que ça peut faire l’amour, la guerre
Je t’aime, je t’aime
J’ai des milliers de feuilles pour t'écrire
Te parler de ma vie sans toi
Te dire, te dire
Te dire, des choses qui voudront dire toujours
J’ai besoin de toi
Si loin de moi
Irremplaçable
Toutes le bulles de champagne de France
Peuvent éclater là sous mes branches
Sans toi c’est de l’eau
De l’eau salée, des pleurs
Tu vois, je ne suis pas drôle
Je suis un saule inconsolable
Je suis un saule inconsolable
Le plus désemparé des arbres
Mais qu’est-ce-que ça peut faire l’amour, la guerre
Je t’aime, je t’aime
Je suis un saule inconsolable
Le plus désemparé des arbres
Mais qu’est-ce-que ça peut faire l’amour, la guerre
Je t’aime, je t’aime
Je suis un saule inconsolable
Le plus désemparé des arbres
Mais qu’est-ce-que ça peut faire l’amour, la guerre
Je t’aime, je t’aime
Без вас
Я намагався приголомшити себе
Щоб бігати насолоди
Без тебе, без тебе
Але це було просто
Конфетті в моєму волоссі
У мене були очі
Наповнений сльозами
І я стою там
Вирваний з тебе
Мені холодно, мені холодно
Мені холодно, що я більше не спираюся на твоє плече
Я невтішна верба
Я невтішна верба
Найбезпорадніше з дерев
Але яке значення має любов, війна
я люблю тебе я люблю тебе
Я маю тисячі аркушів, щоб написати тобі
Розповім про своє життя без тебе
Скажи тобі, скажи тобі
Скажу вам речі, які завжди будуть означати
ти мені потрібен
Так далеко від мене
Незамінний
Всі бульбашки шампанського з Франції
Може лопнути там під моїми гілками
Без тебе це вода
Солона вода, сльози
Бачиш, я не смішний
Я невтішна верба
Я невтішна верба
Найбезпорадніше з дерев
Але яке значення має любов, війна
я люблю тебе я люблю тебе
Я невтішна верба
Найбезпорадніше з дерев
Але яке значення має любов, війна
я люблю тебе я люблю тебе
Я невтішна верба
Найбезпорадніше з дерев
Але яке значення має любов, війна
я люблю тебе я люблю тебе
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди