Hasse dich jetzt schon - Udo Lindenberg

Und wieder stehst du da, nur

du siehst 'n bißchen anders aus

Und du trägst 'nen anderen Namen

aber sonst läuft es auf das gleiche raus

Die Story bleibt dieselbe

nur die Gesichter ändern sich

und jetzt bist du gekommen, und

ich finde dich ganz wahnsinnig

Du versprichst mir den Himmel auf Erden

doch ich weiß, es wird die Hölle werden

Ich hasse dich jetzt schon — hasse — hasse dich

Ey, wie du mich so anguckst

spüre ich deine Magie

Du sagst, auf uns

gibt es hundert Jahre Garantie

Du sagst, mit uns, das wird

ganz anders und viel besser

und ich blinder Liebesaffe

renn wieder voll ins Messer

Du versprichst mir den Himmel auf Erden

doch ich weiß, es wird die Hölle werden

Ich hasse dich jetzt schon — hasse — hasse dich

Irgendwann tust du mir so weh

Ich möcht für immer bleiben

doch dann sagst du: Geh !

Ich kann dir jetzt schon prophezeien

erst werden wir lachen und

dann werden wir weinen

Darum hasse ich dich jetzt schon

Und die Zeiten werden himmlisch

und die Zeiten werden brutal

Welche Liebe hält schon ewig

dann stirbt man wieder mal

І ось ти знову, тільки

ти виглядаєш трохи інакше

А у вас інше ім’я

але інакше це зводиться до того ж

Історія залишається такою ж

змінюються лише обличчя

а тепер ти прийшов, і

Я думаю, що ти божевільний

Ти обіцяєш мені рай на землі

але я знаю, що це буде пекло

Я вже ненавиджу тебе - ненавиджу - ненавиджу тебе

Гей, як ти так на мене дивишся

Я відчуваю твою магію

Ви кажете про нас

є сторічна гарантія

Ви кажете, що з нами це буде

дуже різний і набагато кращий

і я сліпо люблю мавпу

знову наштовхнутися на ніж

Ти обіцяєш мені рай на землі

але я знаю, що це буде пекло

Я вже ненавиджу тебе - ненавиджу - ненавиджу тебе

Колись ти зробиш мені так боляче

Я хочу залишитися назавжди

але потім ти кажеш: іди!

Я вже можу тобі пророкувати

спочатку ми будемо сміятися і

тоді ми будемо плакати

Тому я вже ненавиджу тебе

І часи будуть райські

і часи стають жорстокими

Яке кохання триває вічно

потім ти знову помреш