The Shortening of the Way - Golem

A war of houses shook the world

Enmity, inexorable, like the desert’s heart

A hunted people, snared by destiny

Waiting for their saviour, the eagle above

Devilish treachery, the father failed

Mother and son, from certain death saved

The desert’s power, a mighty ally

In sietch communities, their new home built

With the voice from the outer world

He is an island of justice

The spice of spices, changing consciousness

Prophecies and legends, the sleeper awakes

The reverend mother, the water of life

Riding Shai-hulud, the crysknife at hand

With the forthcoming of the unknown

He becomes the base

Bridging time and space by the inner powers

Strengthen the body, perfecting the mind

The illuminating poison, the deadly challenge

Where so many tried, only he survived

Concepts of progress, blindness and prescience, silence…

The eyes of ibad, sihaya to come

Bring the jihad, kanly fulfilled

Out of oblivion, a new order brought

A delivering battle, for mankind to bloom

May he cleanse the world

As a pillar of the universe

He is the giver of water

His reign, a gate into future

Війна будинків сколихнула світ

Ворожнеча, невблаганна, як серце пустелі

Переслідуваний народ, потрапив у пастку долі

Чекають свого рятівника, орла вгорі

Диявольська зрада, батько провалився

Мати і син, від вірної смерті врятовані

Сила пустелі, могутній союзник

У сітч-спільнотах будують свій новий дім

З голосом із зовнішнього світу

Він це острів справедливості

Пряність спецій, що змінює свідомість

Пророцтва та легенди, сплячий прокидається

Преподобна мати, вода життя

Їдучи верхи на Шай-хулуді, під рукою крискніф

З майбутнім невідомим

Він стає базою

Поєднуючи час і простір внутрішніми силами

Зміцнюйте тіло, вдосконалюючи розум

Яскрава отрута, смертельний виклик

Там, де так багато намагалися, тільки він вижив

Концепції прогресу, сліпоти та передбачення, мовчання…

Очі ibad, sihaya to прийти

Принесіть джихад, канлі виконано

Із забуття новий порядок виніс

Щаслива битва для розквіту людства

Нехай він очистить світ

Як стовп всесвіту

Він подає воду

Його правління, ворота в майбутнє